Filip Jers

När Dylan kom fram med de här sångerna på 60-talet så kostade munspelen 50 cent. Det var verkligen arbetarklassen och protestsångarnas instrument. Det var billigt och bra. Dylans sånger hade ju inte alls varit de samma om det hade varit en trumpet eller en saxofon med. Utan munspelet satte en sådan otrolig prägel, en frihetskänsla i hela musiken. (7 dec 2016, i en intervju med Kulturnyheterna om Bob Dylans skicklighet med munspelet.) Hjælp til - skriv in på dansk: Nobelprisen

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När Dylan kom fram med (=tillsammans) de (=dom) här sångerna på (=ettrig, kungen, villig) 60-talet så (=odla, plantera) kostade munspelen 50 cent. Det var (=varje, varenda, vart) verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) arbetarklassen och (=et, samt) protestsångarnas instrument. (=verktyg, redskap) Det var (=varje, varenda, vart) billigt och (=et, samt) bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) Dylans sånger hade ju inte (=ej, icke) alls varit de (=dom) samma (=likadan, likadana, dito) om (=runt, ifall, försåvitt) det hade varit en (=någon) trumpet eller (=alternativt) en (=någon) saxofon med. (=tillsammans) Utan munspelet satte en (=någon) sådan otrolig (=häpnadsväckande, oerhörd, fantastisk, ofattbar) prägel, (=avtryck, karaktär) en (=någon) frihetskänsla i hela (=alltsammans, läka) musiken.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är en kittlande tanke, var Modo hade varit om Johansson hade varit med under hela säsongen. Då tror jag inte att de hade varit i samma sits. (25 feb 2016, när Modo ställs mot Skellefteå och diskuterar kvalspel.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I det här läget blir det inte värre av att tävla, det är samma smärtnivå hela tiden. Det hade varit värre om jag hade hållit på med någon sport där belastningen är högre, typ att hoppa eller springa. Men i vattnet är det inga problem. Men det är en del av att vara elitidrottare. Hade man varit vanlig människa hade man kanske tagit några veckor ledigt. (17 nov 2020, under ett telefonsamtal från Budapest när ISL avgörs i en bubbla.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

På sätt och vis hade det varit konstigt om musiken lät precis som förut och höll samma nivå utan Aviciis medverkan i slutprocessen – att det inte riktigt gör det visar faktiskt att Avicii hade unika kvalitéer som producent och låtskrivare. (10 apr 2019, i recension av låten "SOS" av Avicii.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Bob Dylan är ju lika känd som dem men han är inte lika bra munspelare som dem. Men han är en otrolig konstnär och färglägger verkligen sin musik med munspelet på ett fantastiskt sätt tycker jag. (7 dec 2016, i en intervju med Kulturnyheterna om Bob Dylans skicklighet med munspelet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hade en sådan plan redan innan pandemin bröt ut. Jag hade inte alls planerat in lika många saker nu som jag gjorde för ett år sedan. Och med tanke på hur läget har varit har det blivit ännu lättare. Vi har ju bara varit på hemmaplan i Sverige den här försäsongen. (10 okt 2020, när Hanna Öberg pratar med Expressen om sin planering för den här säsongen.)

Hjælp til - skriv in på dansk: