Tatiana Kireeva

Nu ska vi besegra en fiende, och fienden är den kollektiva västvärlden. (9 maj 2023, i SVT Kulturnyheterna under diskussionen om Rysslands segerdag.) Hjælp til - skriv in på dansk: Kultur

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) ska (=skall) vi besegra (=klå, vinna, erövra, övervinna) en (=någon) fiende, (=motståndare, ovän) och (=et, samt) fienden är (=befinner sig, vara) den kollektiva västvärlden.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Å seire over seg selv er å seire over sin mektigste fiende.

Att besegra sig själv är att besegra sin mäktigaste fiende.

Hjælp til - korrekturlæse & redigere: At sejre over sig selv er at sejre over sin mægtigste fjende

At besejre sig selv er at besejre sin værste fjende.  Att besegra sig själv är att besegra sin värsta fiende. Drottning Kristina (1626-1689)

Att besegra sig själv är att besegra sin mäktigaste fiende. Hjælp til - skriv in på dansk: Drottning Kristina (1626-1689) Segra

I striden mot en ponerad yttre fiende, försummar vi den verkliga fienden inuti. Hjælp til - skriv in på dansk: Mahatma Gandhi (1869-1948) Krig och Fred

Regimen har genomfört en militäraktion, som ett krig mot en fiende. Men fienden var de civila i Jisr al-Shughur och de närliggande byarna. (14 jun 2011, i London)

Hjælp til - skriv in på dansk: