Johanna Alm Dahlin

Det rimmar illa med samhällets ambitioner om läsfrämjande, språkutveckling och tillgång till litteratur av bra kvalitet. (24 sep 2024, i en nyhetsartikel om hur AI-översättningar påverkar översättare och läsarnas erfarenhet.) Hjælp til - skriv in på dansk: Generativ AI

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det rimmar illa (=dålig, dåligt) med (=tillsammans) samhällets ambitioner om (=runt, ifall, försåvitt) läsfrämjande, språkutveckling och (=et, samt) tillgång (=medel, resurs, access, vad du har) till (=åt, mot) litteratur av (=avbruten, från, bruten) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) kvalitet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är bra att regeringen har ambitioner internationellt, men det rimmar illa med det vi ser på hemmaplan där man drar ner på pengarna till skydd av natur, försöker luckra upp strandskyddet och motarbetar EU:s naturrestaureringslag. (23 okt 2024, i samband med kritik av regeringens åtgärder för biologisk mångfald.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en ideell uppgift, så vi vill hitta dem som älskar litteratur och högläsning och som vill lägga en timme i veckan eller två på att ge andra tillgång till litteratur. (23 jan 2019, när hon pratade om värvning av nya högläsare)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om vi inte har tillgång till litteratur för universitet och högskolor på svenska så riskerar vi att få ett fattigare språk. (10 dec 2024, i en utredning gjord på uppdrag av intresseorganisationen Läromedelsförfattarna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det rimmar illa naturligtvis. (12 dec 2019, i nyhetsartikeln "Klimatfarliga biltypen – nyckeln till Volvos succé: ”Rimmar illa”" när han diskuterar Volvos suvförsäljning i relation till företagets miljöprofil.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är viktigt att fråga sig varför de är underrepresenterade och hur barn med utländsk bakgrund får tillgång till samhällets resurser som hälso- och sjukvård, psykiatri och socialtjänst. (6 okt 2024, vid en intervju om resultaten från Socialstyrelsens undersökning.)

Hjælp til - skriv in på dansk: