|
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
En (=någon) av (=avbruten, från, bruten) pappas sorger var (=varje, varenda, vart) att han inte (=ej, icke) kunde ha (=äga) mustasch, han hade för (=ty, förut, stäv) gles skäggväxt. Men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) jättebra (=tokbra) att de (=dom) inte (=ej, icke) väljer ett utseende (=yttre, design) som (=såsom) ser ut för (=ty, förut, stäv) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) som (=såsom) Leif. Bara (=enda, enbart, endast) de (=dom) inte (=ej, icke) sätter hästsvans på (=ettrig, kungen, villig) honom! Det var (=varje, varenda, vart) det fulaste han visste.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Åsa Linderborg
Liknande ordspråk:
 Jag visste direkt vilket område det rörde sig om, bara hundra meter om inte närmare min pappas hem. Men sen fick jag ett ljudmeddelande från honom kort därpå och kunde andas ut. (5 okt 2024, när han fick nyheten om en bombattack nära sin pappas hem i Beirut.) |
| Jag hann inte uppfatta så himla mycket. Jag stod där och väntade på honom. Men sen kom han aldrig riktigt och jag antog bara att han gav allt han hade och åkte så fort han kunde. Men jag vet inte vad som hände med honom här efteråt. (12 jan 2018, efter att Torstein Stenersen kollapsade och kördes iväg med ambulans.) |
| Pappa hade till exempel en kraftig skäggväxt. Rakade man honom på morgonen hade det växt ut redan på eftermiddagen, säger Roine Öhammar. Men vi märkte direkt om ingen hade besökt honom på någon dag. Då sköttes han inte. (23 sep 2014, när Roine besökte sin pappa på Åleryds äldreboende.) |
| Pappa var i chock när han kom, ledsen. Hade det bara varit han och jag hade han nog inte gråtit, han ville inte oroa mig i onödan. Men när mamma kramade om honom kom tårarna. Vi grät trots att vi inte visste hur jävla vidrigt allt skulle bli. (4 jul 2023, när hon beskriver sin pappa Börje Salmings reaktion på att ha fått diagnosen ALS.) |
