John Brattmyhr

Tiden går, och får vi inte tydligare besked snart kommer det inte att bli någon konsertsommar i Sverige. Det känns tungt, jag skulle gärna slippa återuppleva en allsång utan publik. (17 feb 2021, efter presskonferensen om de nya förslagen från kulturminister Amanda Lind och socialministern Lena Hallenberg onsdagen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Tiden går, och (=et, samt) får vi inte (=ej, icke) tydligare besked (=svar) snart (=om en stund, därnäst, strax) kommer det inte (=ej, icke) att bli (=bliva) någon (=en) konsertsommar i Sverige. Det känns tungt, (=svår, mödosamt, mödosam) jag skulle gärna slippa (=undgå, undkomma, undslippa, undfly) återuppleva en (=någon) allsång utan publik. (=tittare, åhörare, allmän, offentlig, åskådare, auditorium)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Beskedet kommer som en överraskning. Vi hade hoppats att det inte skulle bli någon prövning. Det är ett tungt besked att höra och bära. (11 feb 2014, i en kommentar)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kommer inte köra utan publik. Klubbarna har inte råd med det helt enkelt. Publikintäkterna är alldeles för stor del av ekonomin i klubbarna och skulle vi starta säsongen utan publik, så har vi inte möjlighet att göra rätt för oss mot våra förare och då har vi nog väldigt stora problem längre framåt. (26 mar 2020, när säsongsstarten flyttas fram och kvartsfinalerna slopas)

Hjælp til - skriv in på dansk:

En månad utan publik tror jag att alla skulle klara. Men jag tror inte att man ska ställa frågan så, utan istället fundera i det rimliga. Jag tror inte att det finns någon bransch som skulle kunna tappa 30-40 procent av sin omsättning utan att det skulle få konsekvenser. Och där är inte vår bransch annorlunda. (23 jun 2020, efter att SHL och de 14 SHL-klubbarna haft ägarmöte)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi är positiva till en start den 11 augusti men vi måste få ett besked om det blir publik på matcherna. Vi kan inte köra en säsong utan publik, det är för stor del av våra intäkter och vi kan inte riskera vår ekonomi. (9 jun 2020, när Smederna ställer inte upp utan publik.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har inget exakt slutdatum, men vi har framfört tydligt till varvet att vi befinner oss i limbo i någon mening och vi måste ha besked mycket snart. Kommer vi in i mitten av hösten utan besked då får vi hitta alternativa lösningar. (24 aug 2019, när han pratar om hur länge de kan vänta innan de måste ta beslut)

Hjælp til - skriv in på dansk: