| | Ändå hade jag ganska höga förväntingar. Återträffstemat är ju allmer spännande och Anna Odell har ju visat att hon vågar gå sin egen väg. Frågan var ju bara om hon kunde göra film också. Och det kunde hon – ja, henne och hennes team, ska man väl tillägga för att vara rättvis. (5 sep 2013, efter att ha sett filmen på Malmö filmdagar i augusti.)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Ändå (=likväl) hade jag
ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) höga förväntingar. Återträffstemat
är (=befinner sig, vara) ju allmer
spännande (=dramatisk, hisnande, fängslande, rafflande, gastkramande) och (=et, samt) Anna Odell har ju visat att hon vågar
gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) sin
egen (=konstig, speciell, egendomlig, underlig, personlig, besynnerlig) väg. (=gång, gata, körbana, led, rutt) Frågan
var (=varje, varenda, vart) ju
bara (=enda, enbart, endast) om (=runt, ifall, försåvitt) hon kunde
göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) film (=band, filmrulle, hinna) också. (=även, likaså) Och (=et, samt) det kunde hon –
ja, (=nej inte, ja, jo) henne
och (=et, samt) hennes
team, (=trupp, lag) ska (=skall) man (=idiot, kille, karl) väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) tillägga (=inkludera, lägga till, komplettera, addera, tillsätta, plussa) för (=ty, förut, stäv) att
vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) rättvis.
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk: