Ylva Lindvall

Om någon är lika sofistikerad som den här snubben är det svårt att stoppa. (4 feb 2015, intervju med SVT om svårigheterna att skydda sig från fejk-karaktärer som ringer in till radioprogrammet.) Hjælp til - skriv in på dansk: Medier

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) någon (=en) är (=befinner sig, vara) lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) sofistikerad som (=såsom) den här snubben är (=befinner sig, vara) det svårt (=krånglig, komplicerat) att stoppa. (=avsluta, blockera, spärra, avbryta, stanna, hejda, hindra, förhindra)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Undrar om man någonsin kommer få någon som är lika bra som Christian Olsson, Kajsa Bergqvist eller Emma (Green). Men så ringde han, den där snubben här. (14 aug 2019, yannick Tregaro pratar om Thobias Montler)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Pick your poison, ungefär. Det handlar om att stoppa mer puckar än snubben på andra sidan. (27 maj 2022, efter VM-kvartsfinalen mot Kanada.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeff spelade alla 40 minuter och bevakade deras bästa spelare. Han kom igång, och det var svårt för dem att stoppa honom, precis som det var svårt för oss att stoppa Vincent. Jag tror inte det fanns något slags knep på någon av sidorna.

Jeff played all 40 minutes plus guarded their best player. He got going, and it was hard for them to stop him just like it was hard for us to stop Vincent. I don't think there was any kind of secret on either side.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är inte säker på att sofistikerad komedi har någon plats i televisionen längre. Jag skulle vilja tro att den fortfarande har det... Men jag är inte säker på att kanalerna är intresserade, jag är inte säker på att någon annan är intresserad av sofistikerad komedi längre.

I'm not sure sophisticated comedy has a place on television any more. I'd like to think it still does ... But I'm not sure the networks are interested, I'm not sure anybody else is interested in sophisticated comedy any more.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är tufft ibland. Ibland vill man bara vända sig om och ge någon en smäll i ansiktet. Men det får man inte. Man måste lugna ner sig och skata iväg. Det är svårt ibland, särskilt om snubben gav dig en riktigt bra smäll och du vill vända dig om och köra på honom.

It's tough sometimes. Sometimes you just want to turn around and two-hand a guy in the face. But you can't. You've got to just calm yourself down and skate away. It's hard sometimes, especially if the guy got you pretty good and you want to turn around and hammer him.

Hjælp til - skriv in på dansk: