Niclas Hammarström

Vi har haft det jobbigt både jag och min familj, så det är extra fint att man fått det här, när något så fruktansvärt har hänt som det som hände oss där i Syrien. (12 mar 2014, efter att ha vunnit Årets bild-priset och två månader efter fångenskapen i Syrien.) Hjælp til - skriv in på dansk: Medier

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har haft det jobbigt (=arbetsamt) både jag och (=et, samt) min (=uttryck) familj, (=ätt) så (=odla, plantera) det är (=befinner sig, vara) extra (=tillägg) fint (=undanmanöver, fin, vackert, snygg, grann, snyggt) att man (=idiot, kille, karl) fått det här, när något så (=odla, plantera) fruktansvärt har hänt som (=såsom) det som (=såsom) hände oss där i Syrien.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag har egentligen inte fått något besked på vad som hände. Jag har bara läst att mitt namn är struket. Jag ringde Tiril och frågade och då såg jag något filmklipp. Det verkar som att jag tagit något extra skejtskär i sista backen. Det är väl det det handlar om. (11 mar 2022, efter att ha diskats och intervjuat av SVT Sport.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Fruktansvärt hat som finns där ute... Jag har fått hot & hat både mot mig och min familj. I denna stund känns det tråkigt att vara politiker som vill göra skillnad och det bästa för samhället. (28 jul 2021, på sociala medier efter att dödshot mot honom kommit)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är fruktansvärt det som hänt. Det här är vanligtvis ett jättefint område tills det här hände. (14 maj 2023, kommentar om händelsen och området i Asarum efter dödsmisshandeln.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det som hänt är fruktansvärt och oacceptabelt: En sjuksköterska, vars yrke är att vårda och hjälpa covid 19-sjuka patienter, har själv drabbats av smittan och fått sätta livet till. Våra tankar är givetvis med den avlidna sjuksköterskans familj, anhöriga, vänner och kolleger i denna svåra stund. (23 apr 2020, pressmeddelande från Vårdförbundet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är helt fruktansvärt, jag är alldeles omskakad i mig själv. Något sådant här har aldrig tidigare hänt i en svensk grundskola. Fruktansvärt! Den här typen av våldsdåd är svårt att skydda sig mot. (22 okt 2015, efter skolattacken i Trollhättan.)

Hjælp til - skriv in på dansk: