Vi har vänt och vridit och funderat om vi skulle flytta allt — vi hade gjort ett upplägg där vi hade galan i vårt eget radiohus och det var det som blev svårt att flytta. (6 apr 2022, ett tidigare intervju med TT om avbokningen av P3 Guldgalan.)
Vi har vänt och(=et, samt) vridit och(=et, samt) funderat om(=runt, ifall, försåvitt) vi skulle flytta(=deplacera, avlägsna, uppskjuta, förflyttning, forsla, rubba, transfer, omplacering, transportera, överföra, överföring)allt(=allting, alltsammans) — vi hade gjort ett upplägg där vi hade galan i vårt eget radiohus och(=et, samt) det var(=varje, varenda, vart) det som(=såsom) blev svårt(=krånglig, komplicerat) att flytta.(=deplacera, avlägsna, uppskjuta, förflyttning, forsla, rubba, transfer, omplacering, transportera, överföra, överföring)