Gui Congyou |
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Rapportering (=redogörelse, redogöra) i svenska medier som (=såsom) inte (=ej, icke) stämmer överens med (=tillsammans) verkligheten i Kina försvårar vänskapen och (=et, samt) samarbetet mellan våra länder. Sådana uttalanden måste (=plikt, tvungen) vi korrigera (=justera, ändra, rätta, rätta till) och (=et, samt) bemöta.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Gui Congyou
Liknande ordspråk:
 Det handlar inte om en ökad aktivitet. Då vi ser att svenska mediers rapportering om Kina allvarligt förvränger den verkliga situationen i Kina måste vi klarlägga situationen och bemöta detta. (6 sep 2019, i ett uttalande till Kulturnyheterna om rapporteringen från svenska medier.) |
| Vi måste kunna rapportera mer mångfaldigt, vare sig det gäller brott, migration eller sport eller något annat. Vi måste ta in verkligheten i vår rapportering. Medier formar vår bild av samhället i ganska stor utsträckning och därför är det viktigt att jämföra verkligheten mot mediebilden och se hur väl medierna sköter sitt jobb. (15 okt 2018, vid diskussionen om betydelsen av mångsidig rapportering och att jämföra verkligheten mot mediebilden.) |
| Vi har noterat att ambassaden ägnar åtskillig tid till att ta del av vad svenska medier rapporterar om Kina. Det har varit en hel del aggressiva utfall och attacker, inte minst mot frilansare. Det är dock ingenting som kommer att påverka vår rapportering. (6 sep 2019, i ett svar till Kulturnyheterna om kritiken från den kinesiska ambassaden.) |
| Det stämmer inte överens med verkligheten. (28 okt 2020, i artikeln om att svarstiderna för trygghetslarmen i Krokom fortsätter att vara längre än vad de ska.) |
