Ruben Östlund

När Zara Larsson uttrycker sin frustration över biobesök är det inte för att hon är socialt inkompetent. Man väljer att misstolka hennes inlägg och göra en poäng av det. Jag förstår henne att hon känner sig kvävd i det där rummet. Och som filmskapare vill jag att det ska vara vitalt att komma till biografen. (12 mar 2023, i en intervju där han diskuterar debatten om Zara Larssons frustration över biobesök och den gamla biografkulturen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Kultur

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När Zara Larsson uttrycker sin frustration över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) biobesök är (=befinner sig, vara) det inte (=ej, icke) för (=ty, förut, stäv) att hon är (=befinner sig, vara) socialt inkompetent. Man (=idiot, kille, karl) väljer att misstolka (=missförstå, feltolka, missuppfatta) hennes inlägg (=uttalande) och (=et, samt) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) en (=någon) poäng (=mening) av (=avbruten, från, bruten) det. Jag förstår henne att hon känner sig kvävd i det där rummet. Och (=et, samt) som (=såsom) filmskapare vill jag att det ska (=skall) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) vitalt att komma (=ejakulera, dyka upp) till (=åt, mot) biografen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Givetvis hade vi gärna haft Charlotte med i landslagets träningsgrupp, men vi förstår hennes val och stödjer henne i den satsning hon känner själv att hon vill göra. Alla vill ha en Charlotte Kalla i bästa form till vintern och är det ett eget upplägg som krävs får vi bara respektera att hon väljer det. (26 apr 2016, pressmeddelande)

Hjælp til - skriv in på dansk:

För egen del så är det inte så att jag tänker att jag ska göra en massa poäng. Jag försöker bara gå ut och spela. Det är klart att jag vill få poäng och att jag vill producera. När jag är där ute och har pucken, då vill jag göra bra saker och vara kreativ, men det leder inte alltid till poäng. Jag vill bara spela mitt spel och om poängen kommer är det ju kanon. (9 jan 2023, efter sin första hemmamatch sedan den 12 november i Regina Pats mot Calgary Hitmen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är inte avundsjuk på det som hon nu är en del av. Alla vill äga henne och alla vill fästa på hennes kamp. Greta Thunberg är ingen tårta som vi andra ska dela på. Hon är en budbärare som ger oss ett uppdrag och det enda vi politiker kan göra för att göra henne rättvisa är att ta den här bördan från hennes axlar. (26 apr 2019, talet i EU-parlamentet den 16 april)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vill du göra en människa lycklig så foga intet till hennes ägodelar, men beröva henne några av hennes önskningar.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det får stå för henne vad hon uttrycker där, men det hade ingenting med det här att göra, mer än så vill jag inte kommentera. (24 feb 2021, efter att plagiaten uppmärksammades på internetforumet Flashback)

Hjælp til - skriv in på dansk: