Marcus Leifby

Jag har alltid avgudat Staffan Lindeborg. Han ansågs vara lite tråkig i början av 2000-talet. Men han är så lugn och sparsmakad när det kommer till kraftuttryck. Han skriker inte att ”DET VAR ETT JÄTTEBRA LÄGE”, utan konstaterar nyktert att ”det var en mycket kvalificerad målchans”. (27 jun 2018, nämnde i nyhetsartikeln som ett exempel på en lugn och sparsmakad kommentatorskap.) Hjælp til - skriv in på dansk: Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) avgudat Staffan Lindeborg. Han ansågs vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) lite (=få) tråkig (=utråkande, snöplig, grå, poänglös, dyster, långtråkig, tråkmåns, ointressant, trist, trälig) i början (=inledningen, start) av (=avbruten, från, bruten) 2000-talet. Men (=ändock, skada) han är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) lugn (=behärskning, ro, vindstilla, stilla, sinnesfrid, samlad, behärskad, fridfullhet, cool, vilsam, stillsam, stillhet, stiltje, kylig, frid, fridfull, fridsam, sansad, rofylld) och (=et, samt) sparsmakad när det kommer till (=åt, mot) kraftuttryck. Han skriker inte (=ej, icke) att ”DET VAR (=varje, varenda, vart) ETT JÄTTEBRA (=tokbra) LÄGE”, utan konstaterar nyktert att ”det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) kvalificerad (=behörig, lämplig, kompetent) målchans”.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

En mörk dag för Brynäs, men det kommer inte som en blixt från en klar himmel utan det här är produkten av något som har pågått under en längre tid. Det är det femte kvalet på 2000-talet. Det går inte att vara så nära så många gånger utan att till slut hamna här. (24 mar 2023, i "Hockeykväll" efter Brynäs degradering från SHL/Elitserien.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag var lite orolig i början hur det skulle vara att först ha tränarrollen och sedan skifta till att vara parkompisar. Men det har funkat jättebra. Och jag är inte en hård tränare på det sättet, utan vi har alltid haft en dialog mellan varandra. Så jag glider lätt mellan rollerna. (15 jun 2022, när SVT Sport träffade dem för en vecka sedan)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I början av 1990-talet fanns 40.000 utlänningar i Finland. Det talet fördubblas vart tionde år, så år 2000 var det 80.000 och 2010 var det 160.000. Och 2020 kommer det att vara 320.000. Och sedan 2030 ungefär en halv miljon. (4 okt 2015, intervju med Agenda)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Oppositionen är marginaliserad, man har sett till att det inte finns några alternativ. Det är väsentligt mycket sämre i dag än i början av 2000-talet. (25 apr 2016, i artikeln som beskriver den ryska oppositionens svåra situation.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi var väldigt starka i början på 2000-talet och då var vi lite favoriter innan men det är längesedan, om någonsin, som det pratats om guld på det här sättet. Det är väl dags att vi ska vara i den här formen nu. (21 aug 2019, när hon intervjuades av SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk: