Tone Schunnesson

Den har varit en väldigt viktig debutroman i mitt liv, och den har också fått mig att uppskatta romanfigurer som man kanske inte helt tycker om eller som man har svårt för, men som man ändå känner sig väldigt, väldigt engagerad i. (29 dec 2021, när panelen tipsade om debutromaner i Babel.) Hjælp til - skriv in på dansk: Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den har varit en (=någon) väldigt (=enormt, himla, oerhört) viktig (=essentiell, signifikant, meningsfull, väsentlig, angelägen, angeläget, betydande, betydelsefull, huvudsaklig) debutroman i mitt (=kärna) liv, (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) och (=et, samt) den har också (=även, likaså) fått mig att uppskatta (=skatta, värdera, värdesätta, bedöma, gissa, approximera, gilla, estimera) romanfigurer som (=såsom) man (=idiot, kille, karl) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) inte (=ej, icke) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) tycker (=anser) om (=runt, ifall, försåvitt) eller (=alternativt) som (=såsom) man (=idiot, kille, karl) har svårt (=krånglig, komplicerat) för, (=ty, förut, stäv) men (=ändock, skada) som (=såsom) man (=idiot, kille, karl) ändå (=likväl) känner sig väldigt, (=enormt, himla, oerhört) väldigt (=enormt, himla, oerhört) engagerad (=hängiven) i.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tycker det är svårt, är det rätt eller fel att åka dit? Man kan inte påverka så mycket om man inte är där kanske. Det är väldigt svårt att säga vad man ska göra, ska man vara där eller ta avstånd? Det är en väldigt grå debatt (varken svart eller vit, reds. anm) känner jag, säger hon. (30 okt 2022, gäst i Agenda om frågan om att åka till Qatar eller inte.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Luke är väldigt intelligent och väldigt snabb. Han är också målmedveten och väldigt atletisk för att vara en stor kille. Han har varit väldigt engagerad och hängiven i gymmet och har arbetat väldigt hårt.

Luke is very intelligent and is very quick. He also is determined and is very athletic for a big guy. He's been very committed and dedicated in the weight room and has worked very hard.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg blir aldri ferdig med det. Jeg trodde ikke det skulle bli en så stor del av livet mitt som det har blitt. Jeg angrer ikke på noe jeg har gjort, men det har likevel vært veldig vanskelig. Jeg har jo mange rundt meg, som også har fått det som en del av sitt liv. Det er ikke sikkert de synes det er like moro. (28 apr 2012, etter tyveriet av Skrik i 1994)

Jag blir aldrig klar med det. Jag trodde inte att det skulle bli en så stor del av mitt liv som det har blivit. Jag ångrar ingenting jag har gjort, men det har ändå varit väldigt svårt. Jag har ju många runt omkring mig, som också har fått det som en del av sitt liv. Det är inte säkert att de tycker att det är lika roligt. (28 apr 2012, efter stölden av Skriket 1994)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er helt fantastisk. Vi stortrives. Det er veldig mye bra folk også tror jeg det er veldig sunt å flytte på seg også. Jeg har bodd i Oslo hele livet, så det er både lærerikt og spennende å få en annerledes hverdag. Også er det et veldig rikt og flott musikkmiljø som vi sakte men sikkert kommer oss inn i. Vi har fått veldig mange kule nye venner; mange folk som har vært helter for meg da jeg var yngre, har jeg blitt venner med. Så det er veldig gøy. (2 aug 2008, om flyttingen til Los Angeles og de nye opplevelsene der.)

Det är helt fantastiskt. Vi trivs jättebra. Det är väldigt många bra människor också tror jag att det är väldigt friskt att röra på sig också. Jag har bott i Oslo hela mitt liv, så det är både lärorikt och spännande att få en annorlunda vardag. Även finns det ett väldigt rikt och fint musikmiljö som vi långsamt men säkert kommer in i. Vi har fått väldigt många coola nya vänner; många människor som har varit hjältar för mig när jag var yngre, har jag blivit vänner med. Så det är väldigt kul. (2 aug 2008, om flytten till Los Angeles och de nya upplevelserna där.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vissa rum har inte varit bra, de har vi bytt. Men vi har valt att bo kvar ändå, det är väldigt enkel standard. Man hade kanske en tro att det skulle vara väldigt hög standard, och så kommer vi dit och så är det väldigt simpelt. Det gjorde oss lite förvånade, att det var så simpel klass på hotellrummen. Men det är helt okej i de allra flesta, bara det är rent och schysst tycker vi att vi kan bo kvar. (25 sep 2019, efter att Norge valde att byta hotell och berätta om problem med kloakstank och mögel.)

Hjælp til - skriv in på dansk: