Anna Hedelius

Det är tyvärr alltför vanligt. August Blanche-citatet ”Det ska fan vara teaterdirektör” har fått en delvis ny betydelse i en tid när konstnärliga visioner får stå tillbaka för ekonomiska faktorer. (13 nov 2013, i en kommentar om situationen vid Borås Stadsteater och andra teatrar i landet.) Hjælp til - skriv in på dansk: Kultur

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) tyvärr (=dessvärre) alltför vanligt. August Blanche-citatet ”Det ska (=skall) fan (=jävlar, jäkel, satan, djävul, beundrare, jävel) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) teaterdirektör” har fått en (=någon) delvis (=partiell, partiellt) ny (=nykomling) betydelse (=mening, roll, signifikans, innebörd) i en (=någon) tid (=skede, tidrymd) när konstnärliga visioner får stå tillbaka (=åter) för (=ty, förut, stäv) ekonomiska faktorer.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det finns många faktorer som gör att man väljer att köpa en bil. Den ena kan vara ekonomiska faktorer, och den andra kan vara bekvämlighetsskäl. Vi försöker med alla medel vi kan att ändra på det beteendet, men vi har tydligen stora utmaningar framför oss. (17 apr 2016, när han pratar om att antalet bilar har ökat)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja, det verkar ju tyvärr sitta i väggarna, den här dysfunktionen på teatern när flera chefer avgår, som trots att de har både kunskap, kompetens och konstnärliga visioner, inte lyckas utföra sitt arbete på teatern. Då är det något fel på styrningen av teatern. (17 aug 2017, i en kommentar om chefskarusellen och ledningsproblemen på Borås Stadsteater.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att folk delvis behöver ekonomiska incitament för att ta ansvar, även om også miljönyttan har betydelse. (1 okt 2022, diskussion om effekten av pantsystemet på återvinning.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De har fått vara mer ”Sverige” på träningen och de andra har fått sparra som ”Spanien”. Det är den skillnaden vi gjort den här gången. Delvis för att det är en ny trupp, delvis för att vi måste sätta vissa grejer. (1 sep 2021, på presskonferensen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det visade sig att vi hade rätt. Den politik som Sverigedemokraterna har drivit och vuxit på under alla år visade sig i slutänden vara rätt. Volymer har stor betydelse, pull-faktorer har stor betydelse. Och det rörde sig inte om en flyktingkris, utan om en migrationskris. Många som kom var inte flyktingar utan ekonomiska migranter, som sökte sig en bättre framtid. Andra partier har anpassat sig efter vår politik. Alla partier är i dag mer sverigedemokratiska än vad de var 2015. (6 okt 2020, om den svenska flyktingpolitiken hösten 2015)

Hjælp til - skriv in på dansk: