Anna Troberg

Biblioteksverksamhet ska finnas till för alla, men om de som skriker högst politiskt kan rucka verksamheten har vi helt plötsligt inte en biblioteksverksamhet för alla, utan en verksamhet för några. I det långa loppet blir det en farlig utveckling. (26 sep 2023, kommentar om den politiska påverkan på biblioteksverksamheten och faran med att verksamheten inte längre är till för alla.) Hjælp til - skriv in på dansk: Kultur

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Biblioteksverksamhet ska (=skall) finnas (=vara, existera, förekomma) till (=åt, mot) för (=ty, förut, stäv) alla, (=varje, samtliga) men (=ändock, skada) om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) som (=såsom) skriker högst (=synnerligen, överst, maximal, maximum) politiskt kan (=har kunskap i) rucka verksamheten har vi helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) plötsligt (=tvärt, abrupt, plötsligen) inte (=ej, icke) en (=någon) biblioteksverksamhet för (=ty, förut, stäv) alla, (=varje, samtliga) utan en (=någon) verksamhet (=bruk, förrättning, syssla, aktivitet, rörelse) för (=ty, förut, stäv) några. I det långa loppet blir det en (=någon) farlig (=elakartad, riskabel, riskfylld) utveckling. (=skeende, trend, förlopp, framtagning, progress, progression, framåtskridande, evolution)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi har en bra biblioteksverksamhet här i Skövde men det är klart, när man ser de här siffrorna känner man sig inte nöjd. Det måste vi se över. (15 jan 2019, i en intervju om reaktionen på de låga siffrorna för biblioteksverksamheten i Skövde kommun.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Där har det mesta handlat om hur det påverkar de olika ligorna än så länge, men det är klart att det i det långa loppet skulle kunna påverka EM med, om de skjuts upp så länge att spelarna inte hinner förbereda sig till EM. Men vi i den exekutiva kommittén har i alla fall inte haft några beslut gällande att skjuta upp EM att ta ställning till. (10 mar 2020, i en intervju med Expressen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ju speciellt, det är väldigt speciellt just nu för alla tror jag. Det är nog inte bara jag som tycker att det är väldigt konstigt. När man vaknar varje dag nu så har man ingen aning om vad som kommer att hända till hösten och till vintern. Men samtidigt kan man ju inte stå över träningar heller, helt plötsligt står man där i augusti eller november och så är allt som det ska och det blir säsong och VM är om bara några månader. Då kan man inte stå där och säga att ”jaha, men jag trodde inte att det skulle bli något”. (26 maj 2020, under ett intervju med SVT Sport, maj 2020)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ju motsvarande en biblioteksverksamhet fast med idrottsutrustning, skulle man kunna säga. (13 mar 2019, när Vänsterpartiets Maria Garmer diskuterade vad en Fritidsbank är.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är trist att det blir så här. Men så här är det med idrott. Alla lägger ned samma tid, men det är inte alla som lyckas, utan några få som gör det, och just nu är jag inte en av dem som gör det. (24 feb 2018, i intervju med Kanal5 efter OS 2018)

Hjælp til - skriv in på dansk: