Karin Eklundh

Vi får hoppas att de stora rubrikerna inte har skapat en djupare rädsla så att folk fortsätter att vara rädda även efter att vi fått tummen upp för att sjunga igen. (31 maj 2021, under pandemin, när restriktionerna började lättas och körsång tilläts igen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Kultur

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi får hoppas att de (=dom) stora rubrikerna inte (=ej, icke) har skapat en (=någon) djupare rädsla (=frukta, skräck, bävan, fruktan, farhåga, ängslan) så (=odla, plantera) att folk (=människor) fortsätter att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) rädda (=bevara, befria, undsätta) även (=också) efter att vi fått tummen upp (=opp) för (=ty, förut, stäv) att sjunga igen. (=återigen, åter)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Efter sex års ekonomisk tillbakagång som fått enorma konsekvenser anser många att man inte kan fortsätta på det här sättet. Folk får inte ihop sin ekonomi. Nästan fyra miljoner människor lever under fattigdomsgränsen. En grek jag talade med sade att vi är mer hungriga än rädda, det vill säga den rädsla för kaos som regeringspartiet försökt skapa om lånen omförhandlas. (23 jan 2015, diskuterar om de ekonomiska konsekvenserna)

Hjælp til - skriv in på dansk:

En hel del har avbokat, kanske av rädsla. Jag tänker att vi inte ska vara rädda för då binder vi oss. Vi kan inte styras av rädsla. (27 aug 2021, efter mordet på en 30-årig i det intilliggande centrumet på onsdagen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kan vara krig, ekonomiska kriser eller pandemier. Det handlar i grunden om rädsla. Människor griper efter förklaringar, efter tydliga orsaker. Då uppstår konspirationsteorierna. Man hittar skurkar som man kan rikta sin rädsla och sin ilska mot. Och folk tar gärna till sig det som bekräftar deras fördomar. (19 maj 2020, nyhetsartikel om brinnande 5G-master i Storbritannien)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här stödet till vita fläckar är en restpost efter att det stora mediestödet har fått alla pengar som det behöver. Mycket talar för att stödet till att rädda lokalbevakningen borde vara skyddat i budgeten och inte beroende av hur det går för de stora tidningarna runt om i landet. Går det dåligt för dem får de mer av det mediestödet. (11 dec 2019, vid en kommentar om utmaningarna för lokaljournalistiken i Sverige.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hoppas alla fortsätter vara vattensmarta och hålla igen. Då behöver vi inte införa förbudet igen om det skulle bli varmt och fint väder. (5 jul 2023, när hon talade om vikten av fortsatt vattenbesparing för att undvika återinförandet av bevattningsförbud.)

Hjælp til - skriv in på dansk: