Victoria Larm

Det är självklart att man mår jättedåligt när man debuterar! Man ska inte vara rädd för det. Man har hållit på med en bok i otaliga år som man börjat binda sin identifikation runt. När den väl kommer ut i världen tror man att det avgör hela ens framtida författarliv. (27 apr 2023, efter debuten av hennes roman "Den nionde kretsen" på Norstedts förlag, en bok som är första delen i en serie.) Hjælp til - skriv in på dansk: Kultur

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) självklart (=givetvis, absolut, naturligtvis) att man (=idiot, kille, karl) mår jättedåligt när man (=idiot, kille, karl) debuterar! Man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) inte (=ej, icke) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) rädd (=uppskrämd, ängslig, förskräckt, klenmodig, skräckslagen, skraj, mesig, skrajsen, skärrad, harig) för (=ty, förut, stäv) det. Man (=idiot, kille, karl) har hållit på (=ettrig, kungen, villig) med (=tillsammans) en (=någon) bok (=verk, skrift) i otaliga år som (=såsom) man (=idiot, kille, karl) börjat binda (=fasthålla, foga, knyta, fjättra, fängsla, surra) sin identifikation (=identifiering, igenkännande) runt. (=ungefär, om, omkring) När den väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) kommer ut i världen (=jorden) tror (=antagande, förmoda) man (=idiot, kille, karl) att det avgör hela (=alltsammans, läka) ens framtida (=blivande, futuristisk) författarliv.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är ett tecken på att riskvilligheten i världen har tryckts tillbaka något. Jag tror inte att effekterna kommer att bli så jättestora, jag tror att det kan vara en snabbt övergående effekt. Det som avgör nu är vilka nya politiska steg som Italien nu ska ta. (5 dec 2016, efter att premiärminister Matteo Renzi meddelat att han avgår, och efter det att folkomröstningen gått emot honom.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nej, det kan jag inte, men jag tror inte man kan göra det riktigt i sin vardag heller för den här frågan berör faktiskt hela mänskligheten. Vi har ju ett ansvar gentemot framtida generationer, våra barn och barnbarn, de ska ju växa upp och leva i den här världen som den kommer att se ut. (23 okt 2018, under konferens om klimatanpassning i Norrköping)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kommer för alltid att vara tacksam mot de personer som hållit mig vid liv. President Obama, mitt juridiska team, och otaliga supportrar. (9 maj 2017, i ett uttalande)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har ingen aning om vad som pågår, de har hållit min son fångad i fem timmar. Detta är en kamp för hela den fria världen. Inte bara en kamp för Novak, utan en kamp för hela världen. Om de inte släpper honom inom en halvtimme så kommer vi att samlas på gatorna, detta är en kamp för alla. (5 jan 2022, i samband med att Novak Djokovic stoppades på flygplatsen i Melbourne)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror det, jag kan inte lova men jag tror det. Eftersom vi inte vet hur länge vi kommer tvingas vara åtskilda kommer vi fortsätta hela april och maj. Och jag tror att vi även på lång sikt kommer vara mer digitala när vi kommer ur det här. (13 apr 2020, nyhetsartikel om påskhelgen för Svenska kyrkan i Jönköping)

Hjælp til - skriv in på dansk: