Peter Englund

Läget är sådant att Akademiens bästa måste sättas före de personliga motsättningarna. (10 jan 2019, i ett uttalande till Kulturnyheterna om beslutet att återvända till Svenska Akademien.) Hjælp til - skriv in på dansk: Svenska Akademien

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Läget är (=befinner sig, vara) sådant att Akademiens bästa måste (=plikt, tvungen) sättas före (=innan, inför) de (=dom) personliga motsättningarna.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det måste man tro om man håller på med sådant här. Det kallas för att gilla läget. (24 feb 2016, i kvällens Aktuellt)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De mått och steg jag föreslog beträffande (Kulturprofilen) och för att modernisera Akademiens eget regelverk, och som då avvisades av Akademiens majoritet, har sedan dess i stora delar förverkligats. Ironin är påtaglig och priset för Akademiens del har varit högt. Jag beklagar det, samtidigt som det är glädjande att församlingen sent omsider är på rätt väg. (26 feb 2019, i ett pressmeddelande där hon meddelar att hon lämnar sin post som passiv ledamot i Svenska Akademien.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Läget nu är sådant att inget parti kan diktera villkoren, utan vi måste förhandla med varandra. Dagens ledning måste få med ett eller flera av Allianspartierna för att få ihop ett styre och i nuläget ska vi inte utesluta något. (14 sep 2018, under en intervju)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Även om vi för närvarande har lediga intensivvårdsplatser vet vi att läget kan förändras snabbt. Vi vill hela tiden ligga steget före i vår planering. Vi fortsätter att hoppas på det bästa och planera för det värsta. (22 mar 2020, i ett pressmeddelande)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kan handla om människor som är i färd att ta sitt liv. Eller som har försvunnit efter att de har lämnat ett brev hemma. Sådant måste ju gå före allt. (3 apr 2019, när han beskriver situationen med ärenden som rör psykisk ohälsa)

Hjælp til - skriv in på dansk: