Paul Levin

Ofta handlar det om länder som har ett kolonialt förflutet. De vill göra sig av med koloniala namn som givits av utländska makter. I Turkiets fall är det lite annorlunda. (27 jan 2022, när han diskuterar skillnader i orsakerna till namnbyten mellan olika länder, inklusive Turkiet.) Hjælp til - skriv in på dansk: Kultur

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ofta (=vanligtvis) handlar (=köper) det om (=runt, ifall, försåvitt) länder som (=såsom) har ett kolonialt förflutet. De (=dom) vill göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) sig av (=avbruten, från, bruten) med (=tillsammans) koloniala namn (=benämning) som (=såsom) givits av (=avbruten, från, bruten) utländska makter. I Turkiets fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) är (=befinner sig, vara) det lite (=få) annorlunda. (=olikartad, avvikande, olik)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det var alldeles tydligt för mig i samtal med den nu avlidne Meles Zenawi att också se att de har sina utgångspunkter. Ett kolonialt förflutet som man ofta hänvisar till. Man vill inte att den vite mannen kommer till Afrika och beter sig hur man vill, utan att det finns en respekt för Afrika. (11 sep 2012, i en nyhetsartikel om frigivningen av svenska journalister i Etiopien.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hoppas att det här inte är ett enskilt fall, eller ett av två fall. Det handlar om att vi vill ha en hel trupp eller en hel generation som presterar tillsammans. Sen behöver alltid någon spänna bågen för att visa att det är möjligt. Men för mig är det viktigare att fler kan få lite mer, det behövs så otroligt lite för att göra en stor skillnad. (4 jun 2018, kommentar på Ada Hegerbergs jättekontrakt med Lyon)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Myndigheten arbetar just nu aktivt med att få hem svenska resenärer som vill. I vissa fall handlar det om att få till olika typer av tillstånd för exempelvis flyg, i andra fall kan det också röra sig om tillstånd för inrikesresor. Hur detta genomförs varierar. Ibland är lösningen en samordning med andra länder och ibland handlar det om att få till ett flygplan till de länder som är särskilt svåra att lämna. (7 apr 2020, när UD:s arbete för att få hem svenskar beskrivs)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har besiktningar och chipmärkningar varje vecka, ofta varje dag. Vi vill försöka göra vad vi kan för att inte bidra till nån slags tvätt av utländska olagligt införda valpar och göra de svenska. (8 dec 2020, när djurkliniken i Landskrona beskriver deras nya policy för att minska insmuggling av valpar)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man ska starta en särskild fond för att göra fientliga övertag av utländska företag, man vill lägga beslag på mineraler i andra länder. Och så använder man militär utpressning. (2 apr 2025, under beskrivningen av verktygslådan som Stephen Miran har publicerat.)

Hjælp til - skriv in på dansk: