|
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) vet vi vad (=hur sa) som (=såsom) gäller i frågan om (=runt, ifall, försåvitt) dessa rättigheter. (=licens) Det gick inte (=ej, icke) statens väg, (=gång, gata, körbana, led, rutt) men (=ändock, skada) jag är (=befinner sig, vara) glad (=gladlynt, sprallig, lycklig, sprudlande, uppsluppen, upprymd, superglad, fryntlig, yster, positiv, munter) för (=ty, förut, stäv) samebyns räkning. (=kalkyl, nota, faktura) Jag tror (=antagande, förmoda) processen har varit än mer påfrestande (=besvärlig, mödosam, krävande, ansträngande) för (=ty, förut, stäv) dem. (=dom)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Mari Heidenborg
Liknande ordspråk:
 Det gick inte statens väg, men jag är glad för samebyns räkning. (23 jan 2020, efter domen i Girjasmålet) |
| Samebyns ombud har följt en form som man kan känna igen och har ett tydligare pedagogiskt inslag. Statens sätt att plädera har varit mest varit att läst upp ur historiska dokument, och ur den synvinkeln har det varit lättare att ta till sig samebyns plädering. (24 jun 2015, i ett intervju om rättegången om jakt- och fiskerättigheterna i Girjas sameby.) |
| Jag tror processen har varit än mer påfrestande för dem. (23 jan 2020, efter domen i Girjasmålet) |
| Nu vet vi vad som gäller i frågan om dessa rättigheter. (23 jan 2020, efter domen i Girjasmålet) |
