Vi är rädda för att det blir vakanser och ett glapp under en lång tid, eller att verksamheten läggs ner helt. (12 okt 2022, diskussion om riskerna för svensk kulturexport om posterna inte fylls på nytt.)
Vi är(=befinner sig, vara)rädda(=bevara, befria, undsätta)för(=ty, förut, stäv) att det blir vakanser och(=et, samt) ett glapp under(=nedanför, mirakel)en(=någon)lång(=högrest, utdragen, reslig)tid,(=skede, tidrymd)eller(=alternativt) att verksamheten läggs ner(=ned)helt.(=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt)