Caroline Hainer

”Bullet Train” har lovande premisser som tyvärr går om intet på grund av schematiska referenser och fruktlösa försök att vara cool. En actionfilm som tyvärr saknar både hjärta och hjärna. (5 aug 2022, i en recension av filmen "Bullet Train".) Hjælp til - skriv in på dansk: Filmrecension

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

”Bullet Train” har lovande (=hoppfull) premisser som (=såsom) tyvärr (=dessvärre) går om (=runt, ifall, försåvitt) intet på (=ettrig, kungen, villig) grund (=botten, motiv, stadga, bas, stomme, underlag, fundament) av (=avbruten, från, bruten) schematiska referenser och (=et, samt) fruktlösa försök (=pröva, test, ansats) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) cool. (=fett, fräck, grym, ball, fet, lugn, asball, häftig) En (=någon) actionfilm som (=såsom) tyvärr (=dessvärre) saknar (=brist) både hjärta (=blodpump, kärnpunkt) och (=et, samt) hjärna.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

”Bullet Train” försöker med alla knep att vara cool. Den är inte cool. Det är däremot Brad Pitt. Beviset på att han är en av vår tids absolut största och bästa filmstjärnor är att han är med i en film av den här usla kalibern och ändå lyckas vara cool. (5 aug 2022, i en recension av filmen "Bullet Train".)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Varför Pitt tackat ja till att medverka vet bara han själv. Visst, en actionfilm måste inte vara mer än pulshöjningar, karaktärer i lustiga hattar och huvuden som sprängs. Men då behöver den åtminstone ha lite hjärta eller hjärna. Två saker som här verkar glömts kvar på perrongen. (5 aug 2022, i en recension av filmen "Bullet Train".)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ingen konst att vara det i en påkostad storfilm med fantastisk scenografi, tajt manus och en superregissör som David Fincher eller Steven Soderbergh. Men att vara cool i en tröttsam och ointressant actionfilm där både kaskadspyor med blod och prat om tarmfunktion förekommer mer än en gång kräver någonting alldeles extra. (5 aug 2022, i en recension av filmen "Bullet Train".)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja, jag tycker det är ett stort problem men det är tyvärr inte mycket vi kan göra åt det på grund av att vi saknar resurser till att vara ute. Vi skulle behöva någon som jobbar enkom med den illegala jakten. (24 jan 2017, när det är tomt på vargrevir i Torsby)

Hjælp til - skriv in på dansk:

En känslomässig historia om pestens premisser havererar tyvärr på grund av buggar och designbeslut där stil fått gå före spelbarhet, skriver Kulturnyheternas Susanne Möller om ”A Plague tale: Requiem”. (18 okt 2022, recension av "A Plague Tale: Requiem" i en nyhetsartikel.)

Hjælp til - skriv in på dansk: