Amanda Lind

Det blir ytterst en fråga för de bidragsgivande myndigheterna hur de ska hantera och prioritera stöden. (1 apr 2021, på en presskonferens när regeringen presenterade nya stödåtgärder för kultursektorn.) Hjælp til - skriv in på dansk: Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det blir ytterst (=synnerligen, extremt, särdeles, längst ut) en (=någon) fråga (=undra, spörja, spörsmål) för (=ty, förut, stäv) de (=dom) bidragsgivande myndigheterna hur (=hurdan) de (=dom) ska (=skall) hantera (=handha, handlägga, manövrera, administrera, förvalta, klara, klara av, sköta) och (=et, samt) prioritera stöden.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Bolaget har nu formellt ett år på sig att hantera frågan och komma fram till om bolaget vill stämma den före detta vd:n. Det är ytterst en fråga som styrelsen ska ta beslut på. (23 apr 2014, om skadeståndskrav mot Lars Nyberg i en kommentar till TT)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det bliver ikke så meget et spørgsmål om jura som et spørgsmål om diplomati og internationale relationer i forhold til at få det håndteret. Men det kunne godt blive lidt ubehageligt ikke mindst så længe, det ikke er tydeligt, hvem der har gjort det. (7 jun 2025, eftersprængninger på Nord Stream 1- og 2-gasledningerne)

Det blir inte så mycket en fråga om juridik som en fråga om diplomati och internationella relationer när det gäller att hantera det. Men det kan bli lite obehagligt, åtminstone så länge det inte är tydligt vem som har gjort det. (7 jun 2025, eftersprängningar på Nord Stream 1- och 2-gasledningarna)

Modellen indebærer, at erstatningen i vid udstrækning fastsættes på baggrund af standardsatser, så de bliver lettere at håndtere, både for minkavlere og myndigheder. (7 jun 2025, i et pressemøde, hvor der præsenteres en ny model for udbetaling af erstatning til minkavlere.)

Modellen innebär att ersättningen i stor utsträckning fastställs på grundval av standardtariffer, så att de blir lättare att hantera, både för minkavlarna och myndigheterna. (7 jun 2025, vid en presskonferens där en ny modell för utbetalning av ersättning till minkuppfödare presenteras.)

Ännu svårare har det blivit efter Fukushima–olyckan. Man ser att kostnaderna för att hantera olyckor är så stora att kraftbolagen inte klarar dem, utan det blir en fråga för skattebetalarna och då blir också det en form av subvention. (26 jan 2014, nyhetsartikel, 2024)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De blir lämnade ensamma att hantera en jättestor och svår strukturell fråga. (1 dec 2021, i samband med diskussionen om brist på riktlinjer för kommuners hantering av hemlöshet.)

Hjælp til - skriv in på dansk: