Peter Englund

Att fira Peter Handkes Nobelpris vore grovt hyckleri från min sida. Kan tillägga att detta ej kommer som någon överraskning för mina kamrater i Akademien. Samt att jag kommer att vara på plats i vanlig ordning på Akademiens högtidssammankomst den 20 december. Fracken får vila tills dess. (6 dec 2019, på Instagram efter beskedet om hans bojkott av Nobelveckan på grund av valet av Peter Handke som Nobelpristagare i litteratur 2019.) Hjælp til - skriv in på dansk: Kultur

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Att fira (=festa, hylla, högtidlighålla, celebrera) Peter Handkes Nobelpris vore grovt hyckleri (=hyckel) från (=av) min (=uttryck) sida. Kan (=har kunskap i) tillägga (=inkludera, lägga till, komplettera, addera, tillsätta, plussa) att detta ej (=inte, icke) kommer som (=såsom) någon (=en) överraskning (=överrumpling) för (=ty, förut, stäv) mina kamrater (=kompisar) i Akademien. Samt (=och) att jag kommer att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) på (=ettrig, kungen, villig) plats (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) i vanlig (=ordinarie, standard, generell, allbekant, gemen, frekvent, alldaglig, normal, typisk, vardaglig, ordinär, allmän, gängse) ordning (=reda, succession) på (=ettrig, kungen, villig) Akademiens högtidssammankomst den 20 december. Fracken får vila (=paus, ro, träda, tupplur, rast, slappa) tills dess.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Som redan rapporterat kommer jag inte att delta i årets Nobelvecka. Att fira Peter Handkes Nobelpris vore grovt hyckleri från min sida. Kan tillägga att detta ej kommer som någon överraskning för mina kamrater i Akademien. Samt att jag kommer att vara på plats i vanlig ordning på Akademiens högtidssammankomst den 20 december. Fracken får vila tills dess. (6 dec 2019, på sin Instagram timmar innan presskonferensen med årets Nobelpristagare i litteratur.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att fira Peter Handkes Nobelpris vore grovt hyckleri från min sida. (6 dec 2019, på sin Instagram timmar innan presskonferensen med årets Nobelpristagare i litteratur.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Sitter vi nära någon på planet som har ett gränsvärde så kommer vi vara isolerade i Kina tills vi har negativa tester. Jag förväntar mig att det kommer vara lite rörigt innan allt är i sin ordning. (12 jan 2022, när han diskuterar riskerna och förberedelserna för OS i Peking 2022.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De ska vara klara den 15 december och någonstans runt årsskiftet hoppas jag att detta ska vara på plats, säger Peter Kullgren. (19 apr 2024, vid regeringens beslut om att restauranger och storkök måste redovisa varifrån köttet de serverar har för ursprung.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag ska vara fit for fight tills dess. Jag kommer att vara lite mörbultad ett par dagar och såren kommer kanske inte hinna läka. Men det ska inte vara någon fara att ställa upp i nästa tävling. (23 jun 2020, efter kraschen i matchen mellan Chestochowa och Zielona Gora)

Hjælp til - skriv in på dansk: