Alice Bah Kuhnke

Ja, de säger det. Jag har ju fått samtal och mejl från de flesta tidigare kulturministrar, och andra statsråd, och alla vill gjuta hopp i mig och säger att ”just som kulturminister blir man väldigt utsatt”. Det visste jag innan jag tackade ja. Jag är nog tuffare än somliga tror. (7 nov 2014, i ett intervju med SVT:s samiska redaktion Ođđasat under hennes besök i Kiruna.) Hjælp til - skriv in på dansk: Medier

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ja, (=nej inte, ja, jo) de (=dom) säger det. Jag har ju fått samtal (=snacka, språka, diskussion, prat, snack, dialog, konversation) och (=et, samt) mejl (=e-post, e-brev) från (=av) de (=dom) flesta tidigare (=förut, förr) kulturministrar, och (=et, samt) andra statsråd, och (=et, samt) alla (=varje, samtliga) vill gjuta (=stöpa) hopp (=språng, förhoppning, skutt) i mig och (=et, samt) säger att ”just som (=såsom) kulturminister blir man (=idiot, kille, karl) väldigt (=enormt, himla, oerhört) utsatt”. Det visste jag innan (=före) jag tackade ja. (=nej inte, ja, jo) Jag är (=befinner sig, vara) nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) tuffare än somliga tror. (=antagande, förmoda)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Om somliga visste vad somliga säger om somliga hade somliga inte sagt vad somliga säger om somliga.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har fått både mejl och samtal med påtryckningar, där man säger dumma saker. (10 okt 2022, under utredningen av mordförsöksfallet mot en nioårig flicka i Skellefteå.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Va, vad säger du? Det där är absoluta nyheter för mig, det är ingen information som jag har fått utan Örebro har rapporterat till mig, vid tre olika tillfällen, att alla spelare och ledare är friska. Det är den rapporten som jag har fått via mejl i går, via sms tidigare i dag (söndag) och på en fysisk lista en timme före avspark. (6 jul 2020, efter matchen mot Örebro)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har fått mycket peppning från andra simmare och de säger att det är helt jäkla galet att jag ens är här. Det känns otroligt, jag har aldrig känt ett sånt stöd från alla som följer mig. Det känns bra, säger hon och fortsätter: - Men det är klart – jag är som jag är, jag vill vara bäst när det verkligen gäller, men det är jag inte den här gången. Jag känner att kroppen inte orkar ladda om. (26 jul 2021, efter OS-finalen på 100 meter fjäril i Tokyo 2020)

Hjælp til - skriv in på dansk:

USA säger att man vill dra sig ur, men alla andra länder säger att de ska hålla i det. Vi vet dessutom att ganska många av delstaterna i USA säger att de vill vara med i den här omställningen. (12 dec 2017, intervju med SVT)

Hjælp til - skriv in på dansk: