Ruben Östlund

Jag är glad självklart, det är galet. Vår ambition var att göra en underhållande film där vi hade ett innehåll som folk ville diskutera efteråt men också ha kul när de ser filmen. Att höra publiken applådera, skratta, bli upprörda, jag glad över att juryn ger ett erkännande till en film som ses som en satir eller komedi. (28 maj 2022, i en intervju med France 2 efter vinsten av Guldpalmen för filmen "Triangle of Sadness".) Hjælp til - skriv in på dansk: Kultur

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag är (=befinner sig, vara) glad (=gladlynt, sprallig, lycklig, sprudlande, uppsluppen, upprymd, superglad, fryntlig, yster, positiv, munter) självklart, (=givetvis, absolut, naturligtvis) det är (=befinner sig, vara) galet. (=tokigt) Vår ambition (=målsättning, strävan) var (=varje, varenda, vart) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) en (=någon) underhållande (=festlig, rolig, kul, roligt) film (=band, filmrulle, hinna) där vi hade ett innehåll (=mening, innanmäte, substans) som (=såsom) folk (=människor) ville diskutera (=dryfta, förhandla, resonera, överlägga, debattera) efteråt (=sedan) men (=ändock, skada) också (=även, likaså) ha (=äga) kul (=toppen, komisk, kuligt, lustig, underhållande, lattjo, skoj, rolig, skojig, roligt) när de (=dom) ser filmen. Att höra publiken applådera, (=klappa) skratta, (=flabba, garva) bli (=bliva) upprörda, jag glad (=gladlynt, sprallig, lycklig, sprudlande, uppsluppen, upprymd, superglad, fryntlig, yster, positiv, munter) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) att juryn ger ett erkännande (=bekräftelse, medgivande, bikt, bekännelse) till (=åt, mot) en (=någon) film (=band, filmrulle, hinna) som (=såsom) ses (=träffa, träffas) som (=såsom) en (=någon) satir eller (=alternativt) komedi. (=lustspel)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

En av dagarna bestod kursen av att sitta och se en svensk komedi ”Underbar och älskad av alla”. Det var en kvinna som reste sig upp och sa ”jag har lämnat mina barn på dagis för att komma hit och se på en jävla film”. Kursledarna hade poppat popcorn, käkade popcorn och satt och skrattade genom hela filmen. Folk satt och sov eller gjorde annat. (4 apr 2013, när han gick kursen hos riskkapitalägda jobbcoachbolaget Miroi)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har vårt produktionsbolag i Göteborg och vi trivs ihop. Jag har sett så många regissörer resa till USA, göra en film och sedan komma tillbaka. Alla kan göra film i USA, men att göra bra film i USA är en annan sak. (9 dec 2017, diskuterar sin framtida karriär och möjligheten att arbeta i Hollywood efter framgångarna med ”The Square”.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kände att om jag inte kunde göra det som den filmen, så ska jag inte göra den alls. Nästa film jag gör måste vara en film som bara jag kan göra. Och jag känner att andra människor kan göra "Polly Pocket". (10 jul 2024, i en intervju med The New Yorker, efter att ha avslutat sin inblandning i Polly Pocket-filmen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är galet att folk som köpt biljetter till en film måste vara modiga och riskera att bli trakasserade eller till och med attackerade. (5 nov 2019, i ett intervju med Kulturnyheterna om reaktionerna mot visningen av And then we danced i Georgien.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi ville göra en positiv film om integration, en film som visar att det kan fungera bra. (20 sep 2016, i ett pressmeddelande om filmen "Trevligt folk" och dess spridning till ambassader i 70 länder.)

Hjælp til - skriv in på dansk: