Sara Danius

Det känns lite tråkigt. Som det ju gör när alla äventyr tar slut, men vi ser ju fram mot ett nytt som tar vid nu under sommaren. (5 jun 2017, när hon kommenterade att Dylan-äventyret är över efter att Bob Dylan levererat sin Nobelföreläsning.) Hjælp til - skriv in på dansk: Kultur

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det känns lite (=få) tråkigt. (=trist) Som (=såsom) det ju gör (=utför) när alla (=varje, samtliga) äventyr (=eskapad) tar slut, (=förbi, urlakad, all, ändelse, matt, avslutning, ändpunkt, upphörande, ände, över, ända, upphöra, trött) men (=ändock, skada) vi ser ju fram mot (=till) ett nytt som (=såsom) tar vid (=intill, utbredd, bred, samman) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) under (=nedanför, mirakel) sommaren.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det känns otroligt skönt, ett nytt äventyr. Ingen utlåning utan nu vet vi om att vi kommer stanna där i tre år. En fantastisk klubb. Jag känner att jag utvecklats de månader jag varit där, det är väldigt skönt att det har löst sig och jag ser det som ett nytt äventyr. (8 jun 2022, efter att ha blivit köpt av Aston Villa.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det känns lite som att komma hem. För 20 år sen var DTM en stor utmaning för mig och teamet. Nu är det hög tid för ett nytt äventyr. (14 sep 2020, pressmeddelande inför Extreme E 2021)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det känns som ett nytt äventyr, säkert ett stort äventyr. (30 maj 2015, när han berättade om AK Bars Kazan)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När något tar slut så börjar något nytt. Från och med i morgon startar jag ett nytt äventyr och det är en dröm som blir sann. (16 jun 2021, på Instagram)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Lite tråkigt slut, men det känns skönt att ha gått en match igen och jag bröt ner honom systematiskt. (16 aug 2020, efter matchen mot Travis Kauffman)

Hjælp til - skriv in på dansk: