Lars Wilderäng

Utan hopp spelar det ingen roll hur mycket konserver man har. Därför måste man hitta sätt att bibehålla hoppet. Så om man tänker sig att folk ska sitta hemma ett antal veckor så ställer det ett antal utmaningar på hur man ska hålla humöret uppe och hur det ska funka. (27 mar 2020, intervju i nyhetsartikeln om prepping.) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Utan hopp (=språng, förhoppning, skutt) spelar (=lirar) det ingen roll (=flygplansrullning, betydelse) hur (=hurdan) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) konserver man (=idiot, kille, karl) har. Därför (=följaktligen, således) måste (=plikt, tvungen) man (=idiot, kille, karl) hitta (=påträffa, upptäcka, upptäckt, finna, lokalisera) sätt (=fason) att bibehålla (=bevara, ha kvar, upprätthålla) hoppet. Så (=odla, plantera) om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) tänker sig att folk (=människor) ska (=skall) sitta hemma ett antal veckor så (=odla, plantera) ställer det ett antal utmaningar på (=ettrig, kungen, villig) hur (=hurdan) man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) hålla (=greppa) humöret uppe och (=et, samt) hur (=hurdan) det ska (=skall) funka. (=verka, fungera, klaffa)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tänker inte så mycket på hopp eller på vad som kan hända i framtiden, jag tänker att vi måste agera även om det inte finns hopp. Att inte ha hopp är ingen ursäkt för att inte agera. Hoppet kommer ju om man agerar. (13 dec 2018, nyhetsintervju under klimattoppmötet i Katowice)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är helt kört. ANC har till och med sagt nej nu till en avgångsperiod på tre till sex månader. Det finns en möjlighet att han får sitta ett par veckor, hålla ett antal möten, han har ju en del internationella åtaganden som president, att han får göra någon typ av avslut själv. Det är inte värt allting att han avgår redan i morgon, men han kan inte sitta särskilt mycket längre. (13 feb 2018, om Jacob Zumas möjligheter att sitta kvar vid makten.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är mycket folk som står och väntar på familjemedlemmar. Man ser människor skratta, men det är väl för att hålla humöret uppe. Det har varit jobbigt. (26 feb 2022, vid polska gränsen i Hrebenne när han inväntar svärföräldrar som kör bil från Kiev.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man har hela tiden försökt hålla mitt hopp uppe, att de jobbar på att försöka hitta en lösning men ingen lösning har kommit. Det är väldigt mycket osäkerhet och inte så mycket svar från förbundet. (31 okt 2023, lisa Hörnblads beskrivning av kommunikationen med det svenska alpina förbundet om hennes situation i en intervju med SVT Sport.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är med böcker som med människor: ett mycket litet antal spelar en stor roll. Hjælp til - korrekturlæse & redigere: Det er med bøger som med mennesker; et fåtal spiller en stor rolle François-Marie Arouet de Voltaire (1694-1778) Dannelse