Ett särskilt tack till Nicole, det här är något av det bästa som hänt i min karriär. (8 jan 2018, under sitt tacktal vid Golden Globe-galan efter att ha vunnit priset för bästa manliga biroll i "Big Little Lies".)
Ett särskilt(=unikt, speciellt) tack till(=åt, mot) Nicole, det här är(=befinner sig, vara) något av(=avbruten, från, bruten) det bästa som(=såsom) hänt i min(=uttryck) karriär.