Ruben Östlund

Främst betyder det här något för mig och mina kollegor i den europeiska filmgemenskapen, men man kämpar för att den ska få mer uppmärksamhet utanför branschen och mot att Oscarsgalan tar så mycket uppmärksamhet. (10 dec 2022, i ett intervju med TT inför galan.) Hjælp til - skriv in på dansk: Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Främst (=framförallt, först) betyder det här något för (=ty, förut, stäv) mig och (=et, samt) mina kollegor i den europeiska filmgemenskapen, men (=ändock, skada) man (=idiot, kille, karl) kämpar för (=ty, förut, stäv) att den ska (=skall) få (=lite, ringa, erhålla) mer uppmärksamhet (=uppsikt, observans) utanför branschen och (=et, samt) mot (=till) att Oscarsgalan tar så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) uppmärksamhet. (=uppsikt, observans)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det var roligt att det blev så himla mycket uppmärksamhet runt det och mina dreadlocks. Jag fick lika mycket uppmärksamhet som medaljörerna. Då fattade jag hur stort OS är. Men jag tog inte åt mig eller tänkte ”shit, jag måste ändra på mig själv”. (13 apr 2025, intervju i Andorra)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det betyder mycket för oss att Greta är med och kämpar. Det blir mer uppmärksamhet kring de här viktiga frågorna. Klimatförändringarna med stora skiftningar i vädret påverkar renskötseln väldigt mycket och vi vill att samiska barn ska kunna ha en framtid inom rennäringen. (7 feb 2020, under ett arrangemang med Greta Thunberg)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tycker de får alldeles för mycket uppmärksamhet. Det handlar alltid om, när det gäller mediernas uppmärksamhet, vilka proportioner man har på det man bevakar. (31 aug 2014, diskussion om mediernas bevakning av nazistiska Svenskarnas parti)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Rörelser och partier som inte betyder något i verkligheten och som är randfenomen bör inte få särskilt mycket uppmärksamhet. (31 aug 2014, diskussion om mediernas bevakning av nazistiska Svenskarnas parti)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vet inte. Jag vet inte om det betyder något karriärmässigt, men att mina kollegor har röstat fram mig betyder något. Att jag har gjort någonting rätt. (22 jan 2019, intervju med Kulturnyheterna efter att Oscarsnomineringen hade offentliggjorts.)

Hjælp til - skriv in på dansk: