De här ganska välrespekterade personerna som gått ut och kritiserat serien i hårda ordalag har gjort att det blivit ganska kontroversiellt. (9 nov 2022, när han diskuterar den kritik som riktats mot "The Crown".)
De(=dom) här ganska(=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) välrespekterade personerna som(=såsom) gått ut och(=et, samt) kritiserat serien i hårda ordalag har gjort att det blivit ganska(=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) kontroversiellt.