Björn Tunbäck

När den svenska boken kom, betydde det mycket att lyfta fram honom som författare, journalist och dramatiker. Folk hade tidigare sagt att ”han väl inte skrivit något”. Det var en viktig handling att visa vad han gjort. (23 sep 2014, i samband med publiceringen av boken "Hopp" på svenska 2010.) Hjælp til - skriv in på dansk: Medier

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När den svenska boken kom, betydde det mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) att lyfta (=höja) fram honom som (=såsom) författare, (=diktare, författarinna, skrivare, skribent, upphovsman) journalist (=skribent, reporter) och (=et, samt) dramatiker. Folk (=människor) hade tidigare (=förut, förr) sagt att ”han väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) inte (=ej, icke) skrivit något”. Det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) viktig (=essentiell, signifikant, meningsfull, väsentlig, angelägen, angeläget, betydande, betydelsefull, huvudsaklig) handling (=åtgörande, åtgärd, utföra, händelseförlopp, akt, agera, dåd, gärning, aktion, dokument, story) att visa (=blotta, lotsa, uttrycka, låt, påvisa) vad (=hur sa) han gjort.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Han var min chef under de åren som formade mig mycket som journalist. Han var otroligt viktig för mig. Han var en extremt inspirerande chef som både var krävande och kunde lyfta en väldigt mycket. Han betydde mycket för att han gav en chansen. Han krävde och han uppmuntrade. (19 jul 2021, när han arbetade med Tommy Engstrand på Radiosporten.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I ”Stalins kossor” skriver jag om ätstörningar och det har ju många skrivit om i länder som USA. Men när boken kom ut i Tyskland var det som om ingen hade skrivit fiktivt om det tidigare. (28 sep 2013, på ett välbesökt seminarium på bokmässan 2013, diskuterar mottagandet av hennes böcker i olika länder.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man försöker nu visa det turkiska folket, men också utländska regeringar som sagt att man inte gjort tillräckligt mycket för att ta kontroll över IS, att något nu görs åt saken. Men man vill också visa att man gör något åt PKK. (24 jul 2015, i Istanbul under razziorna mot IS och PKK.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har aldrig varit med om en sådan här situation tidigare. Vi hade ju pratat med polisen och politiker och sagt att vi inte kommer kunna styra händelserna om han kommer. Många känner sig svikna av polisen för att de inte hindrade personen från att komma fram hit, att de inte stoppade honom tidigare. (1 maj 2022, senare under kvällen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns mycket bra folk i Norge. De har bevisligen gjort ett väldigt bra jobb och jag har ju varit där och fått kontakter och vet vilka som är att satsa på och inte. Men därmed inte sagt att vi måste ha folk därifrån. Det finns mycket bra folk i Sverige också. (5 maj 2020, i en intervju med SVT Sport om att rekrytera från Norge)

Hjælp til - skriv in på dansk: