Ayan Jamal

Jo på ett sätt, för man kommer inte med någonting själv till bordet, utan man tar snarare del av, tycker, tänker och tar in det i sin lilla grupp – och delar i privata chattar. (10 okt 2023, citatet är hämtat från en intervju med SVT om beteendet bland unga på sociala medier.) Hjælp til - skriv in på dansk: Kultur

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jo (=ja) på (=ettrig, kungen, villig) ett sätt, (=fason) för (=ty, förut, stäv) man (=idiot, kille, karl) kommer inte (=ej, icke) med (=tillsammans) någonting själv (=ensam, allena, personligen) till (=åt, mot) bordet, utan man (=idiot, kille, karl) tar snarare del (=bit, segment, pusselbit) av, (=avbruten, från, bruten) tycker, (=anser) tänker och (=et, samt) tar in det i sin lilla grupp (=fraktion, kår, gille, följe, sällskap, sammanslutning, division, enhet, svärm, ansamling, hop, falang, skock, sektion, flock, klunga, samling, skara, kategori, gäng) – och (=et, samt) delar i privata chattar.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det kan leda till att man följer vad gruppen tycker istället för att själv sätta sig in i frågan. Om man sätter sig in i en fråga blir det sällan ett självklart ja, utan snarare övervägande del för någonting. Det finns alltid fler sidor. (17 sep 2019, nyhetsartikel om polarisering och sociala medier)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tanken är inte att sköterskan ska ta hand om någonting själv, utan mer att få upp det på bordet och erbjuda hjälp. (14 okt 2020, under intervju om arbetsmetoden Barnsäkert)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tänker inte delta i ett poserande utan att ha all fakta på bordet. Jag tycker inte vi ska reducera Sara Danius gärning till en fråga om kön. Hon blev inte vald på grund av sitt kön utan på grund av sin kompetens. Hon har nu tyvärr fått lämna för att situationen blev övermäktig och det hade den blivit för vem som helst oavsett kön. (13 apr 2018, debatt i Aktuellt)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ett personligt mål för mig. Jag bryr mig inte om vad folk tycker om det. Jag tänker inte heller ljuga för mig själv eller vara dum. Om jag känner att jag inte klarar av det så tänker jag lägga ner det. Jag tänker inte skämma ut mig själv. Men det är en dröm och ett nytt kapitel i mitt liv. (23 okt 2017, intervju med Reuters)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag ger mig inte ut själv när det blåser mycket, utan jag förbereder mig hemma och ser till att det finns förnödenheter för att kunna klara av ett strömavbrott. Så på så sätt tänker man på det. Man vet vad som kan hända. (9 jan 2015, idag)

Hjælp til - skriv in på dansk: