Pedro Ferreira
| |
| | På det stora hela pratar vi om väldigt små kvantiteter. Antalet skivor som görs jämfört med exempelvis leksaksindustrin är försvinnande liten. Folk tenderar också att ha kvar sina skivor i många år. Men det är fortfarande ett problem och vi försöker dra vårt strå till stacken för att rädda världen. (17 aug 2019, intervju om miljövänlighet och vinylskivor.)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
På (=ettrig, kungen, villig) det stora
hela (=alltsammans, läka) pratar vi
om (=runt, ifall, försåvitt) väldigt (=enormt, himla, oerhört) små (=liten) kvantiteter. Antalet skivor
som (=såsom) görs jämfört
med (=tillsammans) exempelvis (=till exempel) leksaksindustrin
är (=befinner sig, vara) försvinnande (=obetydlig, minimal) liten. (=kortväxt, plutt, knapp, småväxt, små, petit, futtig, ringa, fjuttig, späd, miniatyr) Folk (=människor) tenderar
också (=även, likaså) att
ha (=äga) kvar (=över) sina (=avta, tryta) skivor i
många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) år.
Men (=ändock, skada) det
är (=befinner sig, vara) fortfarande (=ännu) ett
problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) och (=et, samt) vi försöker
dra (=pys, försvinna, rycka, knalla, slita, släpa, sticka, avvika, draga) vårt strå
till (=åt, mot) stacken
för (=ty, förut, stäv) att
rädda (=bevara, befria, undsätta) världen. (=jorden)
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk: