|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Objektens vetenskapliga, historiska, idéhistoriska värde (=valör) har ännu (=fortfarande) inte (=ej, icke) bedömts för (=ty, förut, stäv) dessa objekt, (=föremål, ting, sak) och (=et, samt) utgångsläget är (=befinner sig, vara) alltså (=nämligen, således) att de (=dom) är (=befinner sig, vara) objekt (=föremål, ting, sak) som (=såsom) ska (=skall) bevaras i samlingarna. Att avsiktligt (=medvetet) riskera att skada (=sarga, sår, fördärva, men, blessyr) dessa objekt (=föremål, ting, sak) är (=befinner sig, vara) ytterst (=synnerligen, extremt, särdeles, längst ut) förkastligt, respektlöst och (=et, samt) inte (=ej, icke) minst mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) oetiskt.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Magnus Gelang
Liknande ordspråk:
 Ytterst förkastligt, respektlöst och inte minst mycket oetiskt. (7 mar 2019, i ett mejl till Kulturnyheterna om beslutet att flytta mänskliga kvarlevor från museet.) |
| Jag ser detta som ett första steg. Genom att föra fler av dessa objekt upp till ytan hoppas vi kunna göra en varaktig insats till den samlade kunskapen om det här ämnet och dessa objekt. |  I see this as a first step. By bringing more of these objects to the surface, we hope to make a lasting contribution to the body of knowledge about this subject and these objects. |
| Vi har upptäckt en ny klass av objekt och vi behöver använda Spitzer för att mäta de infraröda spektra hos många fler av dessa objekt för att lära oss hur unika de verkligen är. | We've discovered a new class of object, and we need to use Spitzer to measure the infrared spectra of a lot more of these objects to learn how unique they really are. |
