Fredrik Sahlin

Det är som att träffa några gamla vänner med samma humor och referensram som en själv. En verklighetens filterbubbla. Kul, avslappnat och tryggt, men det kan ju också bli liite tjatigt. Pratade vi inte om exakt de här sakerna förra gången vi sågs? Och gången innan dess, och gången innan dess, och… men äh, det är ju trevligt i alla fall. Tramsigt men ändå skarpt. Värmer gott i själen. (22 maj 2020, filmen The Trip to Greece beskrivs som ett träff med gamla vänner, där humorn och referenserna är kända men kan bli upprepande.) Hjælp til - skriv in på dansk: Filmrecension

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) som (=såsom) att träffa (=ses, mötas, möta, pricka) några gamla vänner med (=tillsammans) samma (=likadan, likadana, dito) humor (=cynism, skämtlynne) och (=et, samt) referensram som (=såsom) en (=någon) själv. (=ensam, allena, personligen) En (=någon) verklighetens filterbubbla. Kul, (=toppen, komisk, kuligt, lustig, underhållande, lattjo, skoj, rolig, skojig, roligt) avslappnat (=soft) och (=et, samt) tryggt, men (=ändock, skada) det kan (=har kunskap i) ju också (=även, likaså) bli (=bliva) liite tjatigt. Pratade vi inte (=ej, icke) om (=runt, ifall, försåvitt) exakt (=fullkomligt, korrekt, definitiv, absolut, ackurat, just, precist, precis) de (=dom) här sakerna förra gången vi sågs? Och (=et, samt) gången innan (=före) dess, och (=et, samt) gången innan (=före) dess, och… men (=ändock, skada) äh, (=asch) det är (=befinner sig, vara) ju trevligt (=roligt, gemytligt, trivsamt) i alla (=varje, samtliga) fall. (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) Tramsigt men (=ändock, skada) ändå (=likväl) skarpt. Värmer gott (=smakligt, bra, mumsigt, gött) i själen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Hon är nog i en klass för sig, men jag ska absolut försöka. Förra gången hade jag inställningen att det går inte. Men det har ju gått bra den här säsongen, och jag har utvecklats både mentalt och fysiskt sedan dess. Så jag ska göra allt jag kan för att utmana henne i alla fall. (23 okt 2015, när hon pratar om Emma Johansson.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det gick ju åt helsike förra gången de försökte göra den, men vi får hoppas att vädrets makter är med honom den här gången. Och att det spanska flygvapnet inte förstör som det gjorde förra gången. (20 jul 2016, när han diskuterar de tidigare problem som drabbat produktionen av "The man who killed Don Quixote".)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är självklart jätteroligt. Engagemanget gör det hela roligare och inspirerande också. Jag ser väldigt mycket fram emot säsongen. Nu är jag i en liten annan situation i livet än förra gången, med två barn. Förra gången kom jag hit för att spela hockey. Den här gången flyttar vi hit för att stanna. (31 jul 2023, vid återkomsten till Troja efter fansens swishkampanj och inför den kommande säsongen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Förra gången var det mer nervöst för mig. Den här gången kändes det mycket tryggare. Jag har sovit så gott de senaste nätterna. (27 feb 2022, inför inomhus-SM i friidrott i Växjö)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När jag skadade mig första gången förra året tog det väl två månader, men då var det ändå inte helt läkt utan då spelade jag ändå med smärta och tog någon spruta och så. Det är säkert det som gjort att det tagit längre tid att läka denna gången. (24 mar 2022, intervju med Fotbollskanalen)

Hjælp til - skriv in på dansk: