Jonas Ohlsson

Det är väldigt svårt. Annonsörerna väljer i allt högre utsträckning digitala kanaler. Och den digitala annonsmarknaden är global. Där slåss tidningarna mot Google, Facebook, Twitter och Linkedin. Konkurrensen är jättetuff. (18 sep 2014, kommenterar vad som behöver göras för att vända utvecklingen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Medier

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) svårt. (=krånglig, komplicerat) Annonsörerna väljer i allt (=allting, alltsammans) högre utsträckning (=expansion, omfång, utbredning, vidd, omfattning, extension, grad, prolongation) digitala kanaler. Och (=et, samt) den digitala annonsmarknaden är (=befinner sig, vara) global. (=världsomspännande, världsomfattande) Där slåss (=klå, kämpa, fajt, handgemäng, strida, bråka, fajtas, fightas) tidningarna mot (=till) Google, Facebook, Twitter och (=et, samt) Linkedin. Konkurrensen är (=befinner sig, vara) jättetuff.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

De anklagar Google för att vara monopolister och för ha för många hattar på sig samtidigt på den digitala annonsmarknaden, säger Alexander Norén. (16 jun 2023, i en nyhetsartikel där EU-kommissionen anklagar Google för att missbruka sin dominerande marknadsposition.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den som blir generalsekreterare för OECD får ägna sig mycket åt skattefrågor som är väldigt hett. Särskilt hur nya digitala företag som Facebook, Google och Apple ska beskattas. (31 aug 2020, när han pratar om vad rollen som OECD-chef innebär.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man väljer de stora globala plattformarna som Google och Facebook istället. Då måste tidningarna kompensera med att fler betalar på nätet. Där har de svenska tidningarna varit ganska framgångrika men inte helt och det blir mindre intäkter och då måste man spara. (11 nov 2019, i en artikel om hur nedskärningar och försvinna lokala medier skadar demokratin)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är mer tyngdpunkt på digitala medier nu än förut, och vi är på Facebook, Twitter och på vår webbplats. Så det är mer utvecklat nu än för fyra år sedan. (7 apr 2014, i en artikel om valkampanjer)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag skulle säga att det här är bra för konkurrensen. Man måste ha klart för sig att konkurrensen idag kommer från aktörer som Google, Facebook, Netflix och Amazon. För att möta den konkurrensen är den här typen av affärer logiska och rätt väg att gå. (20 jul 2018, i ett mejl till Kulturnyheterna i samband med Telias köp av Bonnier Broadcasting.)

Hjælp til - skriv in på dansk: