Tora Tomasdottir

Det är april. April betyder aprilväder. Det kommer säkert komma någon snöby hela vägen ner i Skåne. (10 apr 2025, när det talas om snöväder i Sverige under april) Hjælp til - skriv in på dansk: Snø

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) april. April betyder aprilväder. Det kommer säkert (=säkerligen, visst, bestämt, onekligen, absolut, sannerligen) komma (=ejakulera, dyka upp) någon (=en) snöby hela (=alltsammans, läka) vägen ner (=ned) i Skåne.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Man kan säga att det blev aprilväder i maj istället. Och andra halvan i april var ju extremt varm. (2 maj 2019, under torsdagen – när snön föll över jordgubbsförsäljarna i Borlänge.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

E.ON Energidistribution måste avvakta till dess att den statliga processen blir klar. Vi har fått information om att detta sker i mars. Vår preliminära bedömning är därför att det tidigast kan ske på den faktura kunderna får från oss i början av april. Om det belopp vi fakturerar i april inte räcker för att täcka hela elpriskompensationen kommer överskjutande elpriskompensation att dras från efterföljande månadsfakturor till dess att hela elpriskompensationen erhållits. (20 jan 2022, när han svarar på frågan om när kompensationen kommer för Eon.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var en tidig blomning i april och frost i april. Vi blev oroliga för hur skörden skulle bli. (13 nov 2020, på vårens skörd)

Hjælp til - skriv in på dansk:

SM-finalen är normalt en publikfest och det är tyvärr sannolikt att vi ska kunna ta in över 13 000 personer i Ericsson Globe i april. Vi har haft bra dialog med Stockholm Live hela vägen. (9 feb 2021, när det blev klart att SM-finalen flyttades till Gävle)

Hjælp til - skriv in på dansk:

EM i artistisk gymnastik inleds den 11 april och avslutas den 16 april. (24 mar 2023, under kommenteringen av EM i artistisk gymnastik 2023.)

Hjælp til - skriv in på dansk: