Jannicke Geitskaret

Det ser ut att kunna passera antingen dagen innan eller dagarna efter midsommar. Lite osäkert det där. (12 jun 2024, i en nyhetsartikel där meteorologer letar efter vädertendenser inför midsommarafton och diskuterar ett potentiellt lågtryck.) Hjælp til - skriv in på dansk: Midsommar

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det ser ut att kunna (=veta) passera (=förlöpa, genomresa, klara, gå förbi) antingen dagen innan (=före) eller (=alternativt) dagarna efter midsommar. Lite (=få) osäkert det där.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är en sen midsommar i år. Det är sådan himla skillnad, för förra året började vi plocka dagen innan midsommar. I år är bären här betydligt tidigare. (12 jun 2021, intervju vid besök i jordgubbsodlingen i Bräkne-Hoby)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Sedan har vi ett väderomslag. Men det är lite osäkert när det kommer, antingen redan natten mot torsdag, eller någon gång under torsdagen. Då blir det något varmare och i samband med det kan det även bli en del nederbörd. (25 nov 2018, innan torsdagen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Målet är att vara klara med beredningen innan midsommar, och förhoppningsvis kunna betala ut stödet innan dess. (14 maj 2020, vid en intervju om krisstödet till det svenska kulturlivet under pandemin.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den kritiska dagen i äktenskapet är dagen efter bröllopet - och nästa dag och alla de följande dagarna.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Alla som pendlar och arbetar antingen i Danmark eller Sverige ska få passera gränsen. (13 mar 2020, presskonferens på fredagen)

Hjælp til - skriv in på dansk: