Ato Ibanez

Det ska bli kul. Det är spännade. Jag känner mig lite nervös just nu. (1 feb 2015, intervju före SM i gång 2015) Hjælp til - skriv in på dansk: Örebro

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det ska (=skall) bli (=bliva) kul. (=toppen, komisk, kuligt, lustig, underhållande, lattjo, skoj, rolig, skojig, roligt) Det är (=befinner sig, vara) spännade. Jag känner mig lite (=få) nervös (=stirrig, ängslig, nervig, orolig) just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det har varit bra. I går var himla kul, jag var faktiskt lite nervös. Man är van att stå med sitt vanliga lag och ha helkoll på konkurrenterna, här blir det lite blandat och lite nya namn. Hur kommer det rejsas? Det är lite nerver. Jag var smått nervös och det är inte ofta man känner så. Det var en bra start, vi kom två och trea, vi får vara nöjda men vi är hungriga för mer. (28 apr 2023, efter den andra etappen i Gracia Orlova tour där Jenny Rissveds kom trea och Emilia Fahlin sexa.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är nervös, på grund av formen och för att jag varit sjuk och tränat för lite. Men även muskulärt och att jag stakat lite, så jag känner mig lite dåligt förberedd. (26 jan 2024, förbereder sig för säsongsdebut i Marcialonga, intervjuad av SVT Sport.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ibland när jag inte känner mig helt säker på mina förberedelser kan jag bli lite mer nervös. Men just nu känner jag mest en bra dos av spänning. (16 nov 2018, inför slalompremiären i Levi)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag känner mig väldigt säker. När man har hög puls eller är trött så kanske man tänker lite extra, men jag tror att jag har varit nervös för ett straffkast i hela mitt liv. Det var i straffläggningen i Champions Leaguefinalen. Det var första gången jag var nervös för att ta ett straffkast. (8 dec 2016, i en intervju med SVT Sport efter matchen mot Slovenien.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag känner mig som hemma här, rallyt passar mig bra och bilen fungerade bra också. Det är ett fantastiskt rally. Vi hade lite kämpigt i eftermiddags och jag var lite nervös, men det är så rally bör vara. Det här var riktigt bra. (15 mar 2020, efter målgång i Mexikanska VM-rallyt)

Hjælp til - skriv in på dansk: