Joakim Karlsson

Vi fick en tuff lottning till att börja med. De första sju matcherna i första och andrarundan fick vi Thailand och det är ingenting man vill ha direkt. Vi har gjort vad vi har kunnat i de matcherna, två vinster och fem förluster. Vi har fem boxare kvar i turneringen så det är ingen fara. (25 jul 2019, förbundskaptenen talar om den svenska truppen i VM i thaiboxning i Bangkok, Thailand.) Hjælp til - skriv in på dansk: Thaiboxning

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi fick en (=någon) tuff (=besvärlig, svår, häftigt, grym, hårdhudad, ball, häftig, hård, hårdför) lottning till (=åt, mot) att börja (=igångsätta, randas, inleda, starta) med. (=tillsammans) De (=dom) första sju matcherna i första och (=et, samt) andrarundan fick vi Thailand och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) ingenting (=inget, inget alls) man (=idiot, kille, karl) vill ha (=äga) direkt. (=på sekunden, rakt, tvärt, genast, live, med detsamma, omedelbart, omedelbar) Vi har gjort vad (=hur sa) vi har kunnat i de (=dom) matcherna, två (=tvenne, par) vinster och (=et, samt) fem förluster. Vi har fem boxare kvar (=över) i turneringen så (=odla, plantera) det är (=befinner sig, vara) ingen fara. (=pila, bege, färdas, resa, åka)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi fick thailändare i sju av våra matcher i första- och andrarundan och det är ingenting man vill ha direkt men vi har fem boxare kvar i turneringen så det är ingen fara. (25 jul 2019, förbundskaptenen talar om den svenska truppen i VM i thaiboxning i Bangkok, Thailand.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

För mig var det resan fram till de två första matcherna där vi inte riktigt kände hur gruppen var och vad de behövde. Även spelarna själva tyckte att de inte riktigt förstod sin roll i det här, och det fick vi betala för i de två första matcherna. (9 sep 2021, efter VM 2021)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Sokolowski är kanske ingen stjärna, men en ganska tuff boxare som är bra på att hålla sig kvar i matcherna. (5 feb 2022, efter matchen mot Kamil Sokolowski.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har verkligen gjort en stabil grundserie och spelat bra när vi behövt. Vi har lite kvar att jobba på i starterna av matcherna, hur vi spelar i de första två-tre omgångarna. När vi väl kommer in i matcherna är vi svårstoppade. (21 nov 2019, efter Sveriges seger över Skottland i den sista gruppspelsmatchen i curling-EM i Helsingborg.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var en tuff lottning. Chanserna var ganska små. Sen tycker jag inte de två första matcherna var tillräckligt bra. I dag gör man en bra match, och det gäller att ta med sig det. (9 feb 2020, kommentar efter matchen mellan Sverige och Belgien)

Hjælp til - skriv in på dansk: