Robert Dahlgren

Förhoppningen är förstås topp-10. Men det har blivit hårdare och svårare att nå. Jag hade gärna sett att Sauber skulle visa att de har tagit ett större steg men jag vet inte riktigt om de har gjort det, de har inte visat det ännu i alla fall. Det känns som att några andra team har tagit ganska stora steg. Runt tiondeplatsen där Marcus och Sauber har legat, där har McLaren tagit ett stort kliv och kanske till och med gått om. (8 maj 2015, när han pratar om Marcus Ericssons förhoppningar för helgens GP) Hjælp til - skriv in på dansk: Formel 1

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Förhoppningen är (=befinner sig, vara) förstås topp-10. Men (=ändock, skada) det har blivit hårdare och (=et, samt) svårare att nå. Jag hade gärna sett att Sauber skulle visa (=blotta, lotsa, uttrycka, låt, påvisa) att de (=dom) har tagit ett större steg (=kliv) men (=ändock, skada) jag vet inte (=ej, icke) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) har gjort det, de (=dom) har inte (=ej, icke) visat det ännu (=fortfarande) i alla (=varje, samtliga) fall. (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) Det känns som (=såsom) att några andra team (=trupp, lag) har tagit ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) stora steg. (=kliv) Runt (=ungefär, om, omkring) tiondeplatsen där Marcus och (=et, samt) Sauber har legat, där har McLaren tagit ett stort kliv (=stega, steg) och (=et, samt) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) till (=åt, mot) och (=et, samt) med (=tillsammans) gått om. (=runt, ifall, försåvitt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi är jätteglada att kunna visa SM i orientering. Vi har sett under en längre tid att det finns ett stort intresse hos publiken för sporten, några av de största namnen har slagit igenom ordentligt hos den breda sportpubliken. Dessutom har TV-produktionen tagit stora steg de senaste åren, orientering har blivit en riktigt bra och spännande TV-sport. (14 aug 2020, nyhetsartikel om SVT Sport sänder orienterings-SM)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har varit en tuff höst, det är inte roligt att vara långtidsskadad. Men jag har tagit det steg för steg hela tiden och tagit en dag i taget, det har varit fram och tillbaka. Men det har varit över förväntan. I höstas trodde jag inte att jag skulle stå på start nu, det hade jag inte vågat drömma om. (12 feb 2020, när hon pratade med SVT Sport om sin comeback)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har skyndat långsamt och tagit steg för steg, och glädjande nog har läkningsprocessen gått snabbare än jag vågade tro och hoppas. Jag har gjort allt jag kunnat påverka och haft mycket gott stöd av landslagets medicinska team och läkarna på Östersunds sjukhus. Utan deras hjälp och erfarenhet hade jag inte varit där jag är idag. (14 dec 2021, pressmeddelande efter tumskada.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har tagit steg för steg och tänkt långsiktigt och klokt och inte göra som alla andra, utan vi har gått vår egen väg, BK Häcken-vägen. (28 okt 2022, när hon reflekterade över klubbens strategi och framgång de senaste åren.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det han har gjort i de två senaste ligamatcherna är världsklass. Vi såg att han tog ett stort steg i fjol då han spelade i Nederländerna, och vi såg det när han kom med i A-landslaget. Men att han skulle vara så här pass bra... Jag ska inte säga att jag är överraskad, men han har tagit ett fantastiskt steg. (27 aug 2019, när han presenterade den norska truppen inför EM-kvalet)

Hjælp til - skriv in på dansk: