Niklas Eriksson

Det har kommit tre meter snö på bara några dagar och sedan har det följts av dåligt väder med mycket vind. Lavinrisken har varit 5 av 5 så arrangörerna har inte ens kunnat ta sig upp på berget för att göra iordning banan. I morse fick vi ett mejl att det inte går att få ihop det. (20 nov 2019, när Niklas Eriksson talar om att tävlingen i Stubai har blivit inställd) Hjælp til - skriv in på dansk: Freestyle

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det har kommit tre meter snö på (=ettrig, kungen, villig) bara (=enda, enbart, endast) några dagar och (=et, samt) sedan (=därefter, därpå, efteråt) har det följts av (=avbruten, från, bruten) dåligt (=inte bra, pjåkigt, illa, suger, kasst) väder (=väderlek) med (=tillsammans) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) vind. (=bris, loft, blåst, sned) Lavinrisken har varit 5 av (=avbruten, från, bruten) 5 så (=odla, plantera) arrangörerna har inte (=ej, icke) ens kunnat ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) sig upp (=opp) på (=ettrig, kungen, villig) berget för (=ty, förut, stäv) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) iordning banan. (=gul böjd frukt, guleböj) I morse fick vi ett mejl (=e-post, e-brev) att det inte (=ej, icke) går att få (=lite, ringa, erhålla) ihop (=tillsammans) det.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag har själv inte varit uppe på berget så jag vet inte hur farligt det är. Men som det lät med lavinrisken, fem av fem, så låter det väl som det smartaste att göra, att ställa in. (20 nov 2019, när Henrik Harlaut talar om att tävlingen i Stubai har blivit inställd)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har fått några nedslag för mycket, men det är flera rundor kvar att göra. Det gäller att hålla ihop det nu. Jag tycker inte vi gjort några stora misstag men det har varit dyra fel som har kommit. (20 sep 2018, efter Malin Baryard Johnssons runda i Nationshoppningen där hon fick nio fel.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Skruvarna har inte varit skyddade från väder och vind före och under monteringen. Det har orsakat rost och att smörjmedlet försvunnit, och därför har man inte kunnat dra åt ordentligt. (22 feb 2017, under en intervju med SVT Nyheter Jönköping om haverirapporten för vindkraftverket söder om Vetlanda på julafton 2015)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är väldigt dåligt väder där. Det har kommit en halv meter snö på platsen. Vi kan inte riskera fjällräddarnas och våra egna medarbetares säkerhet. (26 sep 2018, när han pratar med polisen vid 07.30 på torsdagsmorgonen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det som har varit drygt är att jag blev sjuk också, sedan var jag bra några dagar men sedan fick jag feber och blev sjuk igen. Första rehaben var att göra fem situps, jag har verkligen inte använt magen och det är ju väldigt annorlunda. (28 nov 2022, beskrivning av hennes hälsotillstånd och rehabilitering efter operationen.)

Hjælp til - skriv in på dansk: