Emma Dahlström

Mina två senaste säsonger har varit tuffa och jag känner att jag inte längre har drivet för att fortsätta med tävlingscirkusen. Känslan har vuxit fram om att jag är nöjd och stolt över min tävlingskarriär, och därför känns det också som att elden inom mig släckts vilket gör det svårt att försöka tävla vidare mot nya mål. (24 jun 2019, svenska skidförbundet) Hjælp til - skriv in på dansk: Freestyle

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Mina två (=tvenne, par) senaste säsonger har varit tuffa och (=et, samt) jag känner att jag inte (=ej, icke) längre har drivet för (=ty, förut, stäv) att fortsätta (=fortgå, gå vidare) med (=tillsammans) tävlingscirkusen. Känslan har vuxit fram om (=runt, ifall, försåvitt) att jag är (=befinner sig, vara) nöjd (=belåten, tillfreds, tillfredsställd) och (=et, samt) stolt över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) min (=uttryck) tävlingskarriär, och (=et, samt) därför (=följaktligen, således) känns det också (=även, likaså) som (=såsom) att elden inom mig släckts vilket gör (=utför) det svårt (=krånglig, komplicerat) att försöka (=tarva, pröva, testa, prova) tävla (=konkurrera) vidare (=framåt, fortsättningsvis) mot (=till) nya mål. (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag känner att jag inte längre har drivet för att fortsätta med tävlingscirkusen. (24 jun 2019, svenska skidförbundet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det senaste året, då jag har tagit hand om min fru och familj, blev en livsförändring på många sätt och jag fick ett nytt perspektiv på livet. Jag är nöjd med mina framgångar inom racing och känner att det är dags att gå vidare mot nya kapitel. Hur svårt det än är så är det rätt beslut. (14 feb 2020, uttalande om pensionering från speedwaykarriären)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en process som vuxit fram under senaste året. Båda parter har fått ut väldigt mycket av varandra men ibland behöver man skiljas åt. Målsättningen var ju att komma upp till stabil allsvensk plattform och det har vi lyckats med. Därför känns det ganska bra att gå vidare nu. (18 nov 2016, när Nanne Bergstrand fick sparken)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag känner mig väldigt nöjd. Jag har gjort mitt. Jag har andra drömmar i livet och det har vuxit fram under en längre tid. (29 jan 2020, i en intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja, men det kan vara att hänga med vänner och försöka socialisera sig – hitta på saker som är meningsfullt för en och inte bara idrotten. För idrotten är ju såklart hela ens liv men man måste också försöka hitta andra saker som gör en glad, så att det känns bättre. Och när det känns som jobbigast; att man står i det och accepterar att `nu känner jag såhär´ och sen kan man försöka ta sig ur den känslan. (10 okt 2023, efter sin femte operation, där hon missade VM i februari efter en skada.)

Hjælp til - skriv in på dansk: