Sarah Sjöström

Jag är tillbaka i träning igen, men jag känner att jag vill ha en hel träningsvecka och kunna träna utan smärta. Hade det varit VM-kval eller så hade jag kunnat tävla, men jag känner att jag inte vill stressa i gång något så här i början av säsongen. (24 jan 2023, vid en intervju med TT om hennes återhämtning och planer för kommande tävlingar efter ryggskottet.) Hjælp til - skriv in på dansk: Simning

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag är (=befinner sig, vara) tillbaka (=åter) i träning (=praktik, inlärning, öva, exercis, skolning, övning) igen, (=återigen, åter) men (=ändock, skada) jag känner att jag vill ha (=äga) en (=någon) hel (=fullständig, fullkomlig, oskadd, fullständigt, välbehållen, intakt, obruten, komplett, oskadad) träningsvecka och (=et, samt) kunna (=veta) träna (=drilla, utbilda, praktisera, öva) utan smärta. (=krämpa, plåga, pina, värk) Hade det varit VM-kval eller (=alternativt) så (=odla, plantera) hade jag kunnat tävla, (=konkurrera) men (=ändock, skada) jag känner att jag inte (=ej, icke) vill stressa (=ila, jäkta) i gång (=väg, passage) något så (=odla, plantera) här i början (=inledningen, start) av (=avbruten, från, bruten) säsongen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Om jag hade tagit beslutet efter förra säsongen hade det kunnat bli ett annat. Jag har varit klart piggare den här säsongen, det har varit roligt att träna och tävla. (3 apr 2022, efter Therese Johaugs beslut att lägga av)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Men risken är väldigt hög att folk kommer att bli smittade ändå, men så är det överallt. Oavsett om man är här eller hemma i Stockholm. Jag känner att det ändå är skönt att vi kan komma tillbaka och börja tävla igen, de flesta idrotter har ju redan startat och vi har inte varit i gång sedan i januari. Jag känner att vi måste komma i gång. (12 okt 2020, när hon pratar om risken för smitta och att komma tillbaka till tävlande.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

För tre-fyra år sedan hade jag början till stressfraktur och då tänkte jag: ” Är det det jag känner av?”. Så det var lite sådana scenarion, att man skulle behöva operera eller att det var en stressfraktur igen. Då hade man behövt inkräkta på utomhussäsongen, och det vill vi absolut inte. (7 feb 2024, när han diskuterar sina tidigare ryggproblem och oro för att de skulle återkomma.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det känns som det är på rätt väg, men jag vill inte stressa och riskera att pusha på för mycket. Jag vill ha is i magen. Jag vill ge mig själv chansen att vara riktigt bra till OS nästa år. Jag vill inte kompromissa med den här säsongen. Det får bli lite som det blir. Jag försöker att inte tänka på att tävla eller att inte tävla. OS är det som är det viktiga målet. Kroppen får ta sin tid. (15 maj 2015, när Emma Green pratade om sin rehabilitering.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är som Frida säger, att de är besvikna. Det känns som att åkarna tyckte det fungerade bra i Ruka, de vill tävla. Samtidigt respekterar de beslutet, det är svårt att gå emot det medicinska teamet. Men det är inga myndigheter som stoppar dem, det här är ett beslut som svenska förbundet har tagit, så man hade ju kunnat få tävla. De tycker kanske att det är lite märkligt att man inte hade kunnat agera tidigare. Det finns en viss besvikelse, det känner jag. (5 dec 2020, efter att de nordiska länderna hoppade av världscupen)

Hjælp til - skriv in på dansk: