Jennie Johansson

Det som sliter mest är inte timmarna i bassängen och i gymmet utan det är snarare allt som krävs för att få ut något av de där fyra timmarna av träning som är det som påverkar ens liv mest. (6 mar 2018, jennie Johansson talade med Dagens Nyheter om sin beslut att avsluta sin simkarriär) Hjælp til - skriv in på dansk: Simning

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det som (=såsom) sliter mest är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) timmarna i bassängen och (=et, samt) i gymmet utan det är (=befinner sig, vara) snarare allt (=allting, alltsammans) som (=såsom) krävs för (=ty, förut, stäv) att få (=lite, ringa, erhålla) ut något av (=avbruten, från, bruten) de (=dom) där fyra timmarna av (=avbruten, från, bruten) träning (=praktik, inlärning, öva, exercis, skolning, övning) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) det som (=såsom) påverkar ens liv (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) mest.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Den fysiske restitusjonen av kroppen skjer i løpet av de første fire timene du sover. I de resterende fire timene, er det primært den psykiske restitusjonen som tar over. (19 mar 2010, i artikkelen om søvn)

Den fysiska återhämtningen av kroppen sker under de första fyra timmarna du sover. Under de återstående fyra timmarna är det främst den psykiska återhämtningen som tar över. (19 mar 2010, i artikeln om sömn)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Varje gång jag lämnade gymmet så kan man säga att jag ringde hem ungefär 20 timmar om dagen. Jag sov de andra fyra timmarna.

Every time I left the gym so I guess you can say out of 24 hours in the day I was calling home about 20 hours. I was sleeping the other four hours.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Men det handlet mest om å strekke på beina etter alle timene i bil og buss. (31 maj 2020, da han snakket med NRK om sin hjemreise fra Kenya)

Men det handlade mest om att sträcka på benen efter alla timmarna i bil och buss. (31 maj 2020, när han pratade med NRK om sin hemresa från Kenya)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De första 24 till 48 timmarna efter att du får symptom är när du sprider ut mest virus.

The first 24 to 48 hours after you get symptoms is when you are shedding the most virus.

Hjælp til - skriv in på dansk:

For meg er det ikke så mye tvil om hvem som står bak, men generalene vil mest sannsynlig finne ut av dette i løpet av de neste 48 timene. (9 apr 2018, på spørsmål om det var noen tvil om hvem som stod bak angrepet)  För mig är det inte så mycket tvivel om vem som står bakom, men generalerna kommer mest sannolikt att ta reda på detta inom de närmaste 48 timmarna. (9 apr 2018, på fråga om det fanns några tvivel om vem som stod bak attacken) Hjælp til - skriv in på dansk: Donald Trump (1946-) Utenriks