Jag hade kunnat simma OS i juli, men jag får simma OS nästa juli i stället helt enkelt. Man får försöka hitta en bra planering nu som funkar, säger hon till SVT Sport. (24 mar 2020, i nyhetsartikeln om att OS i Tokyo skjuts upp till 2021.)
Jag hade kunnat simma(=plaska) OS i juli, men(=ändock, skada) jag får simma(=plaska) OS nästa juli i stället helt(=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt)enkelt.(=lätt)Man(=idiot, kille, karl) får försöka(=tarva, pröva, testa, prova)hitta(=påträffa, upptäcka, upptäckt, finna, lokalisera)en(=någon)bra(=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött)planering(=planläggning, planlägga)nu(=just nu, numera, genast, omedelbart)som(=såsom)funkar,(=fungerar) säger hon till(=åt, mot) SVT Sport.(=idrott)