Therese Alshammar

Man är inte sina resultat. Vissa lopp kan man se sig som vinnare men ändå inte ta medalj. Och andra kan man känna sig långsam och svag, men ändå ta guld. Det är viktigt att tolka olika situationer istället. (6 nov 2016, therese Alshammar lämnar en ovanligt lång, framgångsrik karriär bakom sig. Nu ger hon sina råd till hur unga simmare kan uppnå samma sak.) Hjælp til - skriv in på dansk: Simning

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) sina (=avta, tryta) resultat. (=utslag, utfall) Vissa lopp (=tävling) kan (=har kunskap i) man (=idiot, kille, karl) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) sig som (=såsom) vinnare (=etta, segrare) men (=ändock, skada) ändå (=likväl) inte (=ej, icke) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) medalj. Och (=et, samt) andra kan (=har kunskap i) man (=idiot, kille, karl) känna (=treva, uppleva, beröra) sig långsam (=slö, sakta, maklig, seg, senfärdig, trög, sölig) och (=et, samt) svag, (=skröplig, oklar, orkeslös, veklig, skör, ringa, otydlig, bräcklig, klen, matt, kraftlös, vek) men (=ändock, skada) ändå (=likväl) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) guld. Det är (=befinner sig, vara) viktigt att tolka (=uppfatta, avläsa, tyda) olika (=skilda) situationer istället.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är som att det inte går i dag heller, men ändå så går det till slut. Det är dubbla känslor. Det blir ändå medalj och det är det man vill ha med från VM, men det är ändå på vippen att det blir ett VM-guld. (23 feb 2020, efter medaljkampen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har varit ett par olika situationer men det som har skapat mest oro är, när individer som inte ska vara på skolan har varit där, men ändå inte respekterat avvisning. Det har renderat i otrevliga situationer för viss personal. (19 dec 2018, beskrivning av oron på skolan innan bombhotet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nej det är många familjer kvar i Ukraina av olika skäl. En del kan inte lämna sina belägrade städer, andra vill inte lämna sina män och pappor och andra väljer att stanna ändå. Jag vet att Hoppets stjärna även hjälper de familjer som inte kan lämna med ekonomiska bidrag. Det är också svårt att veta när var och hur de ska eller kan ta sig över gränsen, det är osäkra förhållanden som ändras snabbt, men Djamal fortsätter jålla kontakt med alla sina gamla Tjernobylvänner, och räknar med att få med ytterligare några i den första transporten till Sverige. (14 mar 2022, 15 mars 2022)

Hjælp til - skriv in på dansk:

På så sätt är Ryssland med ändå. Det är lite svårt, man säger att Ryssland inte är med, men många tävlar för andra länder så jag har ändå mött vissa av dem. (15 feb 2024, när hon reflekterade över att många ryska brottare valt att tävla för andra länder, trots Rysslands tidigare utestängning från EM.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har inträffat olyckor när man ska ta kort på sina kompisar, backar, ramlar ner för ett stup och skadar sig svårt. Andra har glömt sin utrustning och gett sig ut ändå. Det är absurda situationer som får svåra konsekvenser när man inte har varit med förut. (28 sep 2018, när det talas om olika olyckor som kan inträffa i fjällen.)

Hjælp til - skriv in på dansk: