Vladimir Majakovskij

Förr gjorde fabrikanterna bilar för att kunna köpa tavlor, nu målar målarna tavlor för att kunna köpa bilar. Hjælp til - skriv in på dansk: Litteratur

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Förr (=tidigare, då, förut) gjorde fabrikanterna bilar för (=ty, förut, stäv) att kunna (=veta) köpa (=betala, upphandla, shoppa, anskaffa, handla, tjacka, förvärva, inhandla) tavlor, nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) målar målarna tavlor för (=ty, förut, stäv) att kunna (=veta) köpa (=betala, upphandla, shoppa, anskaffa, handla, tjacka, förvärva, inhandla) bilar.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

En målare målar sina tavlor på duk, musikerna målar sina tavlor på tystnad. Vi skapar musiken och publiken står för tystnaden. Hjælp til - skriv in på dansk: Leopold Stokowski (1882-1977) Teater, Kultur och Musik

Jeg ved ikke så meget om biler. Da jeg var ude for at købe den, spurgte jeg om der var aircondition i bilen. -Nej, men den har kølerhjelm, sagde manden. -Nå okay, så tar? jeg den.  Jag vet inte så mycket om bilar. När jag var iväg för att köpa en frågade jag om den hade Aircondition. - Nej, men den har en kylare, svarade mannen. - Jaha, då tar jag den. Povl Erik Carstensen Biler

Politiker borde vara så ärliga att man alltid skulle kunna köpa en begagnad bil av dem. Hjælp til - skriv in på dansk: Thornton Wilder (1897-1975) Politikere

Säkra bilar är bilar som inte går snabbare än deras förare tänker. Hjælp til - skriv in på dansk: Robert Lembke Bilar och Trafik

Sikre biler er biler, som ikke kan køre hurtigere end chaufføren kan tænke.  Säkra bilar är bilar som inte kan köras snabbare än chauffören kan tänka. Robert Lembke Biler