Simon Sjödin

Jag har fortfarande svårt att fatta det. Jag trodde att jag bråkade om femte-sjätte plats och var tvungen att kolla fem-sex gånger på resultattavlan om det stämde. Jag tog medalj på fel distans, men 200 meter fjäril har alltid legat varmt om hjärtat. (6 dec 2015, efter att ha tagit brons på 200 meter fjäril.) Hjælp til - skriv in på dansk: Simning

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har fortfarande (=ännu) svårt (=krånglig, komplicerat) att fatta (=gripa, inse, grabba, greppa, förstå, begripa) det. Jag trodde att jag bråkade om (=runt, ifall, försåvitt) femte-sjätte plats (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) och (=et, samt) var (=varje, varenda, vart) tvungen (=måste) att kolla (=söka, se, skåda, kika, inspektera, bevaka, kontrollera, titta, syna, checka, granska) fem-sex gånger på (=ettrig, kungen, villig) resultattavlan om (=runt, ifall, försåvitt) det stämde. Jag tog medalj på (=ettrig, kungen, villig) fel (=brist) distans, (=avstånd, sträcka) men (=ändock, skada) 200 meter fjäril har alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) legat varmt (=hett) om (=runt, ifall, försåvitt) hjärtat.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag var tvungen att kolla på resultattavlan fem-sex gånger för att se om det stämde. (6 dec 2015, efter att ha tagit brons på 200 meter fjäril.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kan tänka mig att det blir en sprintsatsning. 100 meter fjäril kommer fortfarande att vara hennes distans, hon är fjärilssimmerska, men 50 meter frisim är roligt. Men då måste man satsa på det och vi får sätta oss ned och titta på det. (13 aug 2016, efter OS 2016)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kom hit och ville först och främst vinna 100 fjäril. Det har alltid varit målet. När 200 meter frisim började så var det en möjlighet och sedan blev det medalj på 100 frisim. Det var full utdelning. 50 meter frisim var alltid det som hängde i luften. (13 aug 2016, efter OS 2016)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tror inte jag kommer simma ner mot den tiden på 50 meter fjäril. Jag kommer lägga mest fokus på 100 meter fjäril eftersom det är OS-distans. (5 jul 2016, på onsdagen drar SM-veckan igång för Sarah Sjöström innan OS.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag fortsatte och krigade på och det var en skön känsla att gå tidigt. Det är hur härligt som helst och jag är supernöjd även om det är svårt att rangordna. Det här är ett lopp och en distans som ligger mig varmt om hjärtat. (28 feb 2017, efter 10 km klassiskt loppet på längd-VM)

Hjælp til - skriv in på dansk: